Vertaling van "kamers in maritieme stijl " (Nederlands → Duits) :

Yachthafenresidenz Hohe Düne beschikt over ruime kamers in maritieme stijl met balkon of terras, een cd-/ dvd-speler en gratis internet.
Die Yachthafenresidenz Hohe Düne bietet geräumige Zimmer im maritimen Stil mit Balkon oder Terrasse, CD-/DVD-Player und kostenfreiem Internetzugang.

Dit 4-sterrenhotel biedt gratis parkeergelegenheid en kamers in maritieme stijl met een balkon en gratis WiFi.
Freuen Sie sich in dieser 4-Sterne-Unterkunft auf Zimmer im maritimen Stil mit einem Balkon, in denen Sie kostenfreies WLAN nutzen.

De kamers met antiek zijn ingericht in een klassieke, maritieme stijl met witte en gouden accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning, een minibar en een eigen badkamer met verwarmde vloeren en luxe toiletartikelen.
Die mit Antiquitäten eingerichteten Zimmer sind in einem klassischen maritimen Stil mit weißen und goldenen Akzenten gestaltet. Zur Ausstattung der klimatisierten Zimmer gehören ein Flachbild-TV und eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit einer Fußbodenheizung und hochwertigen Pflegeprodukten.

De ruime kamers van het 4-Sterne Superior Erlebnishotel Bell Rock zijn ingericht in maritieme stijl.
Die geräumigen Zimmer des 4-Sterne Superior Erlebnishotels Bell Rock haben sich dem Thema des Meeres verschrieben.

De lichte kamers van Hotel Bad Horn zijn ingericht in een elegante, maritieme stijl met meubels van messing en mahoniehout.
Die hellen, mit Möbeln aus Mahagoniholz und Messing eingerichteten Zimmer im Hotel Bad Horn empfangen Sie mit einem eleganten, maritimen Ambiente.

Alle kamers van Hotel De La Mer zijn ingericht in een maritieme stijl en hebben een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Hotel de la Mer, die durch ihr maritimes Dekor bestechen, erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het strand in het centrum van Timmendorfer Strand en is gebouwd aan het begin van de vorige eeuw. Villa Möwenstein is ingericht in maritieme stijl en beschikt over gerenoveerde, gezellige kamers met een individuele inrichting.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im maritimen Stil mit renovierten, gemütlichen und individuell gestalteten Zimmern im Herzen der Gemeinde Timmendorfer Strand.

Haus Antje is rustig gelegen op het schiereiland Fischland/Darß en heeft ruime kamers en-suites ingericht in maritieme stijl.
In ruhiger Lage, auf der Fischland/Darß Halbinsel gelegen bietet das Haus Antje geräumige Zimmer und Suiten im maritimem Stil.

Alle kamers zijn ingericht in authentieke maritieme stijl uit het New England van rond de eeuwwisseling.
Die Zimmer bestechen durch ihre Einrichtung in einem authentischen maritimen Stil, der zur Jahrhundertwende in New England verbreitet war.

De kamers van Hotel Gastmahl des Meeres zijn ingericht in een landelijke of maritieme stijl en hebben met de hand beschilderd meubilair.
Die Zimmer im Hotel Gastmahl des Meeres bestechen im Landhausstil oder mit einer maritim inspirierten Einrichtung und handbemalten Möbeln.