Vertaling van "kamers in hôtel vauban " (Nederlands → Duits) :

De kamers in Hôtel Vauban zijn uitgerust met een telefoon en flatscreen-tv.
Die Zimmer im Hotel Vauban sind mit Telefon und Flachbild-TV ausgestattet und mit dem Lift erreichbar.

In de kamers van Hôtel Vauban hangen schilderijen van plaatselijke kunstenaars, onder wie de hoteleigenaars.
Die Zimmer im Hôtel Vauban sind alle mit lokalen Künstlergemälden, einschließlich denen des Hotelbesitzers, ausgestattet.

De kamers van het Green City Hotel Vauban zijn alle ingericht met lokale, milieuvriendelijke materialen.
Die Zimmer im Green City Hotel Vauban sind allesamt mit regionalen, umweltfreundlichen Materialien ausgestattet.

Als tussenstop of voor een lang verblijf: Hotel Vauban is de ideale accommodatie, met een ligging in een vallei en uitzicht op het Chartreuse-Massief en de bergketen Belledonne.
Ob Zwischenstopp oder langer Aufenthalt, Sie werden Ihren Aufenthalt im Hotel Vauban in einem Tal, von dem das Chartreusemassiv und den Belledonnegrat einsehen kann, genießen.

Hôtel Vauban ligt in Besançon, op 2 minuten lopen van het Musée des Beaux-Arts en op 18 minuten lopen van de citadel van Besançon.
Das Hotel Vauban liegt in Besançon, einen 2-minütigen Spaziergang vom Museum der Schönen Künste und einen 18-minütigen Spaziergang von der Zitadelle von Besançon entfernt.

Hôtel Vauban serveert elke ochtend zowel een continentaal ontbijt als een ontbijtbuffet.
Jeden Morgen werden Ihnen im Hotel Vauban sowohl ein kontinentales Frühstück als auch ein Frühstücksbuffet serviert.

Hotel Vauban ligt aan Place Guillaume II, in het centrum van de stad Luxemburg, tegenover het stadhuis en het Palais Grand-Ducal.
Am Wilhelmsplatz im Zentrum von Luxemburg-Stadt liegt das Hotel Vauban gegenüber dem Rathaus und dem Großherzoglichen Palais.

Hôtel Vauban ligt in Belfort, op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum.
Das Hôtel Vauban begrüßt Sie in Belfort, nur 5 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt.

Gasten kunnen op voorafgaande reservering genieten van spabehandelingen op hun kamer. Het hotel organiseert Japanse Geisha-dansvoorstellingen en tochten door Kyoto.
Sie können auch bei Kur-/Wellnessanwendungen auf dem Zimmer entspannen. Nach vorheriger Reservierung organisiert das Hotel auch Tanzvorführungen japanischer Geishas und Ausflüge durch Kyoto für Sie.

Alle kamers van hotel Eco and Tec Kyoto zijn rookvrij en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die klimatisierten Nichtraucherzimmer im Eco and Tec Hotel Kyoto verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.