Traduction de «kamers in hotel viking is geïnspireerd » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting en het meubilair van de kamers in Hotel Viking is geïnspireerd op de geschiedenis en cultuur van IJsland.
Die Einrichtung und das Mobiliar der Zimmer im Hotel Viking sind von der isländischen Geschichte und Kultur beeinflusst.

De kamers van Hotell Viking zijn individueel ingericht en bieden een mix van antiek en modern.
Die individuell gestalteten Zimmer im Hotell Viking bieten Ihnen eine Mischung aus antiker und moderner Einrichtung.

De inrichting van de kamers van Hotel Horn is geïnspireerd op de omringende natuur.
Die Einrichtung der Zimmer im Hotel Horn ist von den umliegenden Natur inspiriert.

De kamers van het Hotel Viking Star zijn elk voorzien van airconditioning, satelliet-tv, een zithoek en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Viking Star verfügen über Sat-TV, einen Sitzbereich und eine Minibar.

Alle kamers van het Viking Hotel bieden een flatscreen-tv met kabelzenders en een mandje met snacks.
Ein Flachbild-Kabel-TV und ein Snackkorb tragen in allen Zimmern im Viking Hotel zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Alle kamers van het Hotel Viking beschikken over een kabel-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Hotel Viking verfügen über Kabel-TV, einen Sitzbereich und ein eigenes Badezimmer.

Alle kamers van het Viking City Hotel beschikken over een elektrische waterkoker en een eigen badkamer met een douche.
Alle Zimmer im Hotel Viking City sind mit einem Wasserkocher und einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet.

Elke lichte kamer van Waterford Viking Hotel (formerly Ramada Viking Hotel) beschikt over een satelliet-tv en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Jedes der hellen Zimmer im Viking Hotel verfügt über Sat-TV sowie kostenfreies Kaffee- und Teezubehör.

De stijlvolle kamers van Hotel Gammelgården hebben ofwel een inrichting geïnspireerd op Carl Larsson, ofwel interieurs in lodge-stijl met invloeden van Ralph Lauren.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Gammelgården bestechen mit einem von Carl Larsson inspirierten Dekor oder sind in Anlehnung an Ralph Lauren im Lodgestil eingerichtet.

Dit hotel heeft een bijzondere architectuur en biedt ruime kamers met een op Afrika geïnspireerde inrichting.
Das Hotel mit seiner markanten Architektur bietet geräumige Zimmer mit afrikanisch inspiriertem Dekor.