Traduction de «kamers in hotel paradis zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in Hotel Paradis zijn uitgerust met airconditioning en een satelliet-tv.
Die Zimmer im Paradis sind klimatisiert und mit Sat-TV ausgestattet.

Alle kamer van het Paradis Nomade zijn voorzien van een eigen balkon met uitzicht op de tuin.
Private Balkone mit Gartenblick sind in allen Zimmern des Paradis Nomade vorhanden.

Alle kamers van het Paradis beschikken over een eigen badkamer en een koelkast.
Alle Zimmer des Paradis verfügen über ein eigenes Bad und einen Kühlschrank.

Enkele kamers van het Paradis bieden uitzicht op de Adriatische kust en de eilandengroep Elafiti. Ze hebben allemaal een eigen balkon of toegang tot een terras met ligstoelen.
Einige Zimmer der Paradis Apartments bieten Aussicht auf die Adriaküste und die Elafiti Inseln und alle Zimmer verfügen über einen Balkon oder Zugang zu einer Terrasse mit Sonnenliegen.

De kamers van het Paradies Hotel zijn modern ingericht en voorzien van gratis WiFi, elegant kersenhouten meubilair, een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar, een kluisje en een badkamer.
Zur Ausstattung der modernen Zimmer im Paradies Hotel gehören kostenloses WLAN, elegante Möbel aus Kirschholz, ein Flachbild-Sat-TV, eine Minibar, ein Safe und ein Bad.

Alle stijlvolle kamers van Hotel am Paradies zijn individueel ontworpen met frisse kleuren.
Die stilvollen Zimmer im Hotel am Paradies sind individuell und in hellen Farben eingerichtet.

Hotel Paradís biedt een terras en kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Paradís bietet eine Terrasse und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Paradies is gevestigd in een historisch gebouw uit de 18e eeuw, op 100 meter van het centrum van het kuuroord Teplice. Dit hotel beschikt over kamers met een eigen badkamer, satelliet-tv en een kluisje.
Das nur 100 m vom Zentrum des Kurorts Teplice entfernte Hotel Paradies begrüßt Sie in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Sie wohnen in Zimmern mit eigenem Badezimmer, Sat-TV und einem Safe.

Hotel Paradis ligt op 2 minuten loopafstand van de bedevaartsplek en kijkt fantastisch uit op de bergen van de Pyreneeën.
Nur 2 Minuten von den Heiligtümern entfernt bietet das Hotel Paradis einen schönen Blick auf die Pyrenäen.

Hotel Paradis bevindt zich in het centrum van Lourdes, tegenover de rivier Gave de Pau.
Das Hotel Paradis in Zentrum von Lourdes befindet sich gegenüber dem Fluss Gave de Pau.