Vertaling van "kamers in eeuwenoude gebouwen " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over moderne kamers in eeuwenoude gebouwen, die allemaal uitkijken op de prehistorische grotten in het Parco Archeologico delle Chiese Rupestri.
Sie wohnen hier in modernen Zimmern in antiken Gebäuden. In allen Zimmern genießen Sie Aussicht über die prähistorischen Höhlen des Parco Archeologico delle Chiese Rupestri.

Het Hôtel Du Bellayis de ideale uitvalsbasis om Blois met de eeuwenoude gebouwen en kronkelende, steile paden te verkennen. U vindt hier tevens andere interessante kastelen en toeristische attracties van de regio Loir-et-Cher.
Das Du Bellay Hotel ist der ideale Ausgangspunkt, um Blois mit seinen alten Gebäuden und verwinkelten, steilen Gassen, sowie weitere interessante Schlösser und Sehenswürdigkeiten der Region Loir-et-Cher zu erkunden.

Deze verbouwde eeuwenoude gebouwen bevinden zich op 45 hectare grond net buiten het typisch Provençaalse dorpje Flassans-sur-Issole.
Direkt außerhalb des provenzalischen Dorfes Flassans-sur-Issole begrüßen Sie diese modernisierten, Jahrhunderte alten Gebäude auf einem 45 ha großen Grundstück.

Francamaria beschikt over rustieke kamers in verschillende gebouwen aan het Piazza Marconi plein. Sommige kamers kijken uit op de haven en het strand.
Das Francamaria bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil in verschiedenen Gebäuden an der Piazza Marconi, von denen einige auf den Hafen und den Strand blicken.

Het biedt luxe kamers in 2 gebouwen: The Hall en The Keep, alsook een binnenzwembad, een spa, een sauna, een fitnessruimte, 2 restaurants en 2 bars.
In den Gebäuden The Hall und Keep erwarten Sie luxuriöse Zimmer sowie ein Innenpool, ein Wellnesscenter, eine Sauna, ein Fitnessraum, 2 Restaurants und 2 Bars.

Het traditioneel ingedeelde hotel biedt 15 kamers in 2 gebouwen.
Das traditionell organisierte Hotel umfasst 2 Gebäude mit insgesamt 15 Zimmern.

BB I Am Here - Gioia66 biedt kamers in verschillende gebouwen, allemaal binnen 450 meter van het centraal station van Milaan en op loopafstand van het metrostation Sondrio.
Das BB I Am Here - Gioia66 bietet Ihnen Zimmer in verschiedenen Gebäuden, die sich alle innerhalb von 450 m vom Mailänder Hauptbahnhof entfernt befinden. Darüber hinaus ist die U-Bahn-Station Sondrio jeweils bequem zu Fuß erreichbar.

Les Chataigniers ligt in het hart van de Ardèche en biedt comfortabele kamers in 3 gebouwen, die worden omgeven door een weelderig landschap.
Im Herzen der Ardèche, von üppiger Landschaft umgeben empfängt Sie das Les Chataigniers mit komfortablen Zimmern, die auf 3 Gebäude verteilt liegen.

Het Village Albatros beschikt over een buitenzwembad, en biedt kamers in verschillende gebouwen.
Es bietet einen Außenpool und in verschiedenen Gebäuden gelegene Zimmer.

De kamers in beide gebouwen beschikken over een tv en een balkon met uitzicht op de bergen.
Die Zimmer in beiden Gebäuden sind mit einem TV und einem Balkon mit Bergblick ausgestattet.