Traduction de «kamers in dit unieke hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in dit unieke hotel zijn individueel ingericht en bieden allemaal uitzicht op de stad of de bergen.
Die Zimmer dieses einzigartigen Hotels sind individuell eingerichtet und bieten Aussicht auf die Stadt oder die Berge.

De kamers in dit unieke hotel liggen verspreid over het 13e-eeuwse kasteel en andere historische panden.
Die Zimmer dieses einzigartigen Hotels liegen in der Burg aus dem 13. Jahrhundert und weiteren historischen Gebäuden.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en uitgerust met een kabeltelevisie. Sommige kamers bieden een uniek uitzicht op de oude stad.
Jedes klimatisierte Zimmer verfügt über Kabel-TV.

Elke kamer heeft een unieke badkamer met bad en aparte douche en de mediavoorzieningen op de kamer omvatten onder meer gratis internet en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die individuell gestalteten Bäder sind mit einer Badewanne und einer separaten Dusche ausgestattet. Die modernen Medien im Zimmer umfassen kostenlosen Internetzugang und einen Flachbild-Sat-TV.

Sommige kamers bieden een uniek uitzicht op het strand en andere kamers hebben een fraai balkon, zodat u de frisse zeelucht kunt opsnuiven.
In einigen Zimmern genießen Sie eine einzigartige Aussicht auf den Strand und andere besitzen einen schönen Balkon, auf dem Sie die frische Seeluft atmen können.

Elke kamer heeft een unieke en charmante inrichting, met authentieke materialen en geïnspireerd door de rijke tradities van Marokko. De kamer heeft een eigen badkamer met een douche, inclusief hand- en badzeep, shampoo, bodylotion en een haardroger.
Freuen Sie sich auf einzigartige und charmante Zimmer, die unter Verwendung authentischer Materialien gestaltet sind, inspiriert von den reichen Traditionen Marokkos. Sie verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche, Seife, Duschgel, Shampoo, Body Lotion und einem Haartrockner.

Elke kamer heeft een unieke inrichting van hoge kwaliteit. De meeste kamers bieden een adembenemend uitzicht over de baai van Falmouth of kijken uit op de tuinen en het terras.
Die meisten Zimmer bieten Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Bucht von Falmouth oder die Gärten und die Terrasse.

Elke kamer heeft een unieke en rustieke inrichting met klassieke en zelfs antieke meubelen. In een aantal kamers vindt u een originele, houtgestookte open haard.
Jedes Zimmer ist individuell im rustikalen Stil mit traditionellen Stilmöbeln eingerichtet.

The Coach House biedt ook nog eens 7 individueel ingerichte kamers met een unieke eigenschap in elke kamer, en uitzicht over Ritec Valley en de prachtige golfbaan.
Im Coach House finden Sie 7 weitere, individuell gestaltete Zimmer mit je einem einzigartigen Detail und Blick über das Tal Ritec Valley und den schönen Golfplatz.

Alle kamers hebben een unieke inrichting en sommige kamers bevinden zich op de zolder.
Einige der individuell eingerichteten Zimmer befinden sich im Dachgeschoss.