Vertaling van "kamers in dit 19e-eeuwse herenhuis zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

De geluiddichte kamers in dit 19e-eeuwse herenhuis zijn voorzien van airconditioning, een zithoek met flatscreen-tv met kabelzenders en een thee- en koffiezetapparaat.
Die schallisolierten Zimmer in der Villa aus dem 19. Jahrhundert sind klimatisiert und verfügen über eine Sitzecke mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

The Manor House At Celtic Manor is gevestigd in een park van 80 hectare in het mooie Usk Valley. Dit historische, 19e-eeuwse herenhuis is voorzien van originele kenmerken, zoals wanden met houten panelen en een houten wenteltrap.
Dieses historische Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert liegt inmitten einer 800 Hektar großen Parklandschaft im wunderschönen Usk Valley. ES verfügt über originale Besonderheiten wie holzvertäfelte Wände und eine ausladende Holztreppe.

Elke kamer in dit 19e-eeuwse herenhuis is zorgvuldig ingericht en beschikt over airconditioning, een tv en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer in diesem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert wurde mit Sorgfalt eingerichtet und verfügt über eine Klimaanlage, einen TV sowie ein eigenes Bad.

De kamers van dit 18e-eeuwse herenhuis zijn voorzien van verwarming, een zithoek, een kledingkast en een flatscreen-tv met satellietzenders.
In diesem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert erwarten Sie beheizte Zimmer mit einer Sitzecke, einem Flachbild-Sat-TV und einem Kleiderschrank.

De landelijk ingerichte kamers van dit 16e-eeuwse herenhuis zijn voorzien van airconditioning en verwarming.
Sie wohnen in klimatisierten und beheizten Zimmern im Landhausstil, in einem ländlichen Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert.

Dit 19e-eeuwse herenhuis biedt ruime kamers, voorzien van een flatscreentelevisie en een eigen badkamer met haardroger.
Diese Residenz aus dem 19. Jahrhundert verfügt über geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit Haartrockner.

Dit 19e-eeuwse herenhuis biedt elegant ingerichte kamers, een verwarmd buitenzwembad en gratis WiFi.
Das aus dem 19. Jahrhundert stammende Herrenhaus bietet elegant eingerichtete Zimmer und einen beheizten Außenpool sowie kostenfreies WLAN.

Het Manoir de Bouvry is gevestigd in een 19 hectare groot park in Gauciel. Dit 19e-eeuwse herenhuis biedt geluiddichte kamers.
Umgeben von einem 19 Hektar großen Park empfängt Sie das Manoir de Bouvry in Gauciel in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert mit schallisolierten Zimmern.

Dit 19e-eeuwse herenhuis beschikt over kamers met een eigen badkamer.
Dieses Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad.

Dit prachtige 19e-eeuwse herenhuis in Ashdown Forest biedt ruime kamers, een spa en een restaurant met 2 AA Rosettes (een onderscheiding van de Britse wegenwacht).
Im Ashdown Forest bietet Ihnen dieses wunderschöne Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert geräumige Zimmer, einen Wellnessbereich und ein Restaurant, das mit 2 AA-Rosettes ausgezeichnet wurde.