Traduction de «kamers hebben vloerbedekking en stijlvol » (Néerlandais → Allemand) :

De elegant gerenoveerde kamers hebben vloerbedekking en stijlvol meubilair en bieden uitzicht op het meer of de tuin.
Die eleganten, renovierten Zimmer sind mit Teppichboden und stilvollen Möbeln ausgestattet und bieten einen See- oder Gartenblick.

De appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken, en de kamers hebben vloerbedekking of houten vloeren.
Die Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche und die Zimmer sind mit Teppich- oder Holzböden eingerichtet.

Alle comfortabele kamers hebben vloerbedekking en beschikken over kabel-tv en een badkamer met douche en toilet. De appartementen hebben bovendien een volledig uitgeruste kitchenette met een eethoek.
Jedes der komfortabel eingerichteten Zimmer ist mit Teppichböden ausgestattet und verfügt über Kabel-TV und ein Bad mit Dusche und WC.

De meeste kamers hebben vloerbedekking, maar kamers met een parketvloer zijn op verzoek ook beschikbaar.
Die meisten Zimmer bieten Teppichboden, Parkett ist auf Anfrage erhältlich.

Elke kamer heeft een eigen badkamer, en veel kamers hebben vloerbedekking.
Ein eigenes Bad gehört zur Ausstattung aller Zimmer, von denen viele mit Teppichböden ausgelegt sind.

De moderne kamers hebben vloerbedekking en uitzicht op de stad.
Die modernen Zimmer bieten Ihnen Teppichboden und Stadtblick.

Sommige kamers hebben vloerbedekking, andere een parketvloer en een balkon met uitzicht op het meer.
Einige Zimmer sind mit Teppichböden ausgestattet, andere erwarten Sie mit Parkett und einem Balkon mit Seeblick.

De kamers hebben vloerbedekking of houten vloeren, satelliettelevisie en een koelkast.
Die Zimmer sind mit Teppich- oder Holzböden versehen und verfügen alle über einen Sat-TV und einen Kühlschrank.

De kamers hebben vloerbedekking, airconditioning, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Teppichböden, einen Flachbild-TV, einen DVD-Player und eine Minibar.

De kamers hebben vloerbedekking, een zithoek, en een wastafel.
Alle Zimmer sind mit einem Teppichboden, einer Sitzecke und weiteren Annehmlichkeiten ausgestattet.