Traduction de «kamers hebben gedecoreerde tegelvloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben gedecoreerde tegelvloeren en houten meubilair.
Sämtliche Zimmer umfassen dekorative Fliesenböden und Holzmöbel.

De ramen in de kamers laten volop daglicht binnen en de kamers hebben airconditioning, tegelvloeren, een kledingkast, een zithoek, een kleine koelast en een kabel-tv.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Fenstern, die viel Tageslicht hereinlassen, sowie Fliesenböden, einem Kleiderschrank, einem Sitzbereich, einem Mini-Kühlschrank und Kabel-TV.

De eenvoudige kamers hebben airconditioning, tegelvloeren, geluiddichte muren, een kledingkast, een zithoek en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die einfach eingerichteten klimatisierten und schallisolierten Zimmer sind mit Fliesenboden, einem Kleiderschrank, einem Sitzbereich und einem Flachbild-TV mit Kabelkanälen ausgestattet.

De eenvoudige en functionele kamers hebben koele tegelvloeren en houten meubels.
Die Zimmer sind schlicht und zweckmäßig mit kühlen Fliesenböden und Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers hebben marmeren tegelvloeren, een ventilator, een kledingkast en een eigen badkamer met een douche.
Sie wohnen in ventilatorgekühlten Zimmern mit Fliesen-/Marmorböden, einem Kleiderschrank und einem eigenen Bad mit einer Dusche.

De kamers hebben airconditioning, tegelvloeren en satelliet-tv.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Fliesenböden ausgelegt und verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad mit Warmwasserdusche und WC.

De kamers hebben koele tegelvloeren, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer verfügen über kühle Fliesenböden, ein eigenes Bad mit Dusche und einen Flachbild-Sat-TV.

De elegante kamers hebben lichtgekleurde tegelvloeren en smeedijzeren bedden.
Die eleganten Zimmer verfügen über helle Fliesenböden und schmiedeeiserne Betten.

De kamers hebben traditionele tegelvloeren en kleurrijke spreien die passen bij de gordijnen.
Die Zimmer verfügen über traditionelle Fliesenfußböden, farbenfrohe Tagesdecken und farblich abgestimmte Vorhänge sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De kamers hebben airconditioning, tegelvloeren, een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een zithoek en een bureau.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Fliesenböden, einem Flachbild-Sat-TV, einem Sitzbereich und einem Schreibtisch ausgestattet.