Traduction de «kamers hebben een verfijnde » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een verfijnde sfeer en meestal een wit, beige en zwart kleurenschema.
Die Zimmer überzeugen mit einer gepflegten Atmosphäre und sind zumeist in Weiß-, Beige- und Schwarztönen gehalten.

De kamers hebben een verfijnde, minimalistische stijl in glas en metaal en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Be Trimos Hotel zeichnen sich durch Glas- und Metallelemente sowie ein elegantes Design im minimalistischen Stil aus.

Alle kamers hebben een verfijnde, Parijse inrichting, airconditioning en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit einem eleganten Interieur im Pariser Stil sowie einem eigenen Bad.

De kamers hebben een verfijnde rustieke stijl met houten balkenplafonds.
Die im hochwertigen Landhausstil eingerichteten Zimmer verfügen über freiliegende Holzbalkendecken.

De kamers hebben een verfijnde rustieke stijl, een smeedijzeren bed, en een eigen badkamer met douche.
Die im eleganten Landhausstil gehaltenen Zimmer erwarten Sie mit einem schmiedeeisernen Bett sowie einem eigenen Bad mit Dusche.

De kamers hebben een verfijnde en elegante inrichting, en zijn voorzien van een bureau, een telefoon en een flatscreen-tv.
Die Zimmer bestechen durch ein ausgewähltes und elegantes Dekor und verfügen über einen Schreibtisch, ein Telefon und einen Flachbild-TV.

De kamers hebben een verfijnde rustieke stijl en elegante houten meubels.
Die Zimmer im Landhausstil sind mit eleganten Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers hebben een verfijnde inrichting, een waterkoker en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer mit edler Einrichtung verfügen über einen Wasserkocher und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.

De elegante kamers hebben een verfijnde, rustieke stijl met veel aandacht voor details, en blankhouten meubels.
Morgen wird ein reichhaltiges Frühstück serviert. Die elegant eingerichteten Zimmer sind in einem raffinierten Landhausstil mit Liebe zum Detail und hellen Designerholzmöbeln gestaltet.

De kamers hebben designmeubilair, verfijnde rieten stoelen, dvd-spelers en een flatscreentelevisie met kabelontvangst.
Zudem verfügen die Zimmer über Designer-Möbel, elegante Korbsessel, einen DVD-Player und einen Flachbild-Kabel-TV.