Vertaling van "kamers hebben een elegante uitstraling dankzij het houten " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een elegante uitstraling dankzij het houten meubilair en de vloerbedekking.
Die eleganten Zimmer sind mit Holzmöbeln und Teppichböden ausgestattet.

De kamers hebben een elegante uitstraling dankzij de parketvloeren en klassiek houten meubilair.
Die Zimmer mit Parkettböden und klassischen Holzmöbeln bestechen durch ihr elegantes Ambiente.

De kamers hebben een elegante uitstraling met houten vloeren en een moderne inrichting.
Die mit Holzböden und im modernen Stil eingerichteten Zimmer bieten ein elegantes Ambiente.

De kamers van Villa Balbi hebben een elegante uitstraling door het houten meubilair en de klassieke inrichting.
Mit Holzmöbeln und einer klassischen Dekoration erstrahlen die Zimmer im Villa Balbi in einer eleganten Atmosphäre.

De kamers hebben een elegante uitstraling en zijn ingericht met antieke meubels en extravagante accenten.
Die Zimmer überzeugen mit einem außergewöhnlichen Charme dank ihrer antiken Einrichtung mit extravaganten Elementen und einem Marmorbad.

De modern ingerichte kamers hebben een elegante uitstraling.
Die Zimmer verfügen über modernes Dekor und ein elegantes Ambiente.

De kamers hebben een elegante uitstraling.
Die Zimmer überzeugen mit einer eleganten Atmosphäre.

De ruime kamers hebben een elegante uitstraling.
Die klimatisierten, geräumigen Zimmer bestechen durch ihr elegantes Ambiente.

De kamers hebben een elegante uitstraling en zijn voorzien van airconditioning.
Die Zimmer sind modern und klimatisiert.

De kamers hebben een elegante inrichting met originele, houten balken aan de plafonds, natuurstenen muren en houten deuren en meubels.
Die Zimmer im Casa Piñeiro verfügen über ein elegantes Dekor, original Balkendecken, Holztüren und -möbel sowie freiliegende Steinwände.