Traduction de «kamers geeft » (Néerlandais → Allemand) :

De kamer geeft uitzicht op de bergen en de tuin.
Das Zimmer bietet zudem Berg- und Gartenblick.

Elke eenvoudig ingerichte kamer geeft toegang tot een gedeelde badkamer.
Sie buchen schlicht eingerichtete Zimmer mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Het joggingplan in de kamers geeft ook aanbevelingen voor routes in de nabijgelegen parken en langs de rivier de Rode Main.
Der Joggingplan in Ihrem Zimmer enthält außerdem Empfehlungen für Strecken durch die nahe gelegenen Parks und entlang des Roten Main.

Elke kamer geeft toegang tot strandstoelen en parasols.
Strandliegen und Sonnenschirme sind im Zimmerpreise inklusive.

De kamer geeft uitzicht op de bergen en de tuin.
Von Ihrem Zimmer aus genießen Sie Berg- und Gartenblick.

De woonkamer is voorzien van een open haard, een bank en een flatscreen-tv. De kamer geeft toegang tot het buitenzwembad en een lichte eetkamer, die vroeger een wintertuin was.
Das Wohnzimmer bietet einen Kamin, ein Sofa und einen Flachbild-TV.

De Japanse kamers van het Ryokan Taikyorou bieden uitzicht op de natuur en de elegante eenvoud van het decor geeft de kamer een rustige sfeer.
Die japanischen Zimmer im Ryokan Taikyorou bieten Aussicht auf die Natur. Die elegante und schlichte Einrichtung verleiht dem Zimmer eine ruhige Atmosphäre.

Elke kamer heeft een andere naam, geïnspireerd op de geschiedenis van de stad, wat de kamers iets unieks en charmants geeft.
Jedes Zimmer trägt einen anderen Namen, der von der Stadt inspiriert ist und für die charmante, individuelle Note sorgt.

De meeste kamers van het Bellevue Parkhotel hebben een panoramisch uitzicht op de bergen. Bij sommige kamers krijgt u een gratis wandelpas, die recht geeft op gratis gebruik van de kabelbanen en bussen in de omgeving.
Die meisten Zimmer im Parkhotel Bellevue bieten einen Panoramablick auf die Berge, während einige Zimmer einen kostenlosen Wanderpass, die kostenlose Nutzung der Bergbahnen und öffentlichen Busse in der Region umfassen.

De felgekleurde kamers hebben hoge plafonds en grote ramen, wat de kamers een rustige en ontspannen sfeer geeft.
Hohe Zimmerdecken und große Fenster verleihen den hell gestalteten Zimmern eine ruhige und entspannende Atmosphäre.