Traduction de «kamers er heerst een warme » (Néerlandais → Allemand) :

Le Volney is een klein en gezellig hotel met 14 mooi ingerichte kamers. Er heerst een warme en vriendelijke sfeer.
Das Le Volney ist ein kleines, gemütliches Hotel mit 14 individuell eingerichteten Zimmern.Genießen Sie die warme Umgebung, die freundliche Atmosphäre und die große Aufmerksamkeit, die jedem Gast zuteil wird.

Er heerst een warme sfeer in de Oak Bar en er is een zeer intiem restaurant aanwezig waar de beste lokale producten worden geserveerd.
Die Oak Bar lädt mit ihrer warmen Atmosphäre ein, während Sie im gemütlichen Restaurant mit besten lokalen Produkten verwöhnt werden.

Er heerst een warme sfeer en het hotel is omgeven met prachtige tuinen die u het gevoel geven dat u uw eigen vakantiehuis heeft.
Die Atmosphäre ist freundlich und das Hotel ist umgeben von schönen Gärten, die Ihnen das Gefühl vermitteln, in Ihrer eigenen Ferienwohnung zu sein.

In de woonkamer heerst een warme sfeer, zodat u er heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie in der warmen Atmosphäre des Wohnzimmers.

Er heerst een warme sfeer. De service is attent en professioneel.
In einer herzlichen Atmosphäre erwartet Sie hier ein aufmerksamer und professioneller Service.

Hotel Premiere Classe Dunkerque Est Armbouts Cappel heeft de comfortabele, warme sfeer van een gloednieuwe generatie hotels en beschikt over 70 kamers. De lichte kamers zijn ingericht met warme stoffen, houten meubels en moderne materialen.
Das " Première Classe Dunkerque Est Armbouts Cappel" gehört zu einer brandneuen Generation von Hotels mit viel Komfort und angenehmer Atmosphäre, die durch die Kombination von Stoffen in warmen Farben, Holzmöbeln und modernen Materialen geschaffen wird.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren en voorzien van oranje gordijnen en kleurrijke kunstwerken. Elke kamer heeft gratis WiFi.
Jedes der gemütlichen Zimmer verfügt über orangefarbene Vorhänge, farbenfrohe Kunstwerke und kostenloses WLAN.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van houten meubilair en hebben een huiselijke sfeer. Sommige kamers hebben een kitchenette met een koelkast, een gasfornuis en een magnetron.
Die Zimmer sind alle in warmen Farben und mit Holzmöbeln eingerichtet und verbreiten eine gemütliche Atmosphäre.Einige sind mit einer Kochnische mit Kühlschrank, Herd und Mikrowelle ausgestattet und die Gemeinschaftsküche können Sie ebenfalls nutzen.

De inrichting van elke kamer is weer anders en er wordt altijd naar een rustige sfeer gestreefd. De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht met warme, kalmerende tinten en ze beschikken over topkwaliteit bedden zodat u er bent verzekerd van totale ontspanning.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer wurden in warmen Farben gestaltet und Qualitätsbetten sorgen für einen erholsamen Schlaf.

De compacte kamers zijn ingericht met warme kleuren. Elke kamer is voorzien van een tv, gratis WiFi, koffie- en theefaciliteiten en een compacte badkamer.
Alle kompakten Zimmer sind in warmen Farben eingerichtet und verfügen über einen TV, kostenfreies WLAN, Kaffee- und Teezubehör und ein kompaktes Bad.