Vertaling van "kamers en-suites zijn individueel " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers en-suites zijn individueel ingericht en hebben een terras met uitzicht op de tuin en het Magalies-gebergte.
Die individuell eingerichteten Zimmer und Suiten verfügen alle über eine Terrasse mit Blick auf den Garten und Aussicht auf die Magaliesberge.

De ruime kamers en-suites zijn individueel ingericht en hebben veel daglicht.
Die geräumigen Zimmer und Suiten verfügen über eine individuelle Einrichtung und bieten viel Tageslicht.

De kamers en-suites zijn individueel ingericht met luxe voorzieningen zoals op maat gemaakte meubels met een kristallen afwerking.
Die Zimmer und Suiten sind mit luxuriösen Dekoelementen wie maßgeschneiderten Möbeln und Kristallveredelungen individuell dekoriert.

Alle kamers en-suites zijn individueel ingericht met antiek meubilair en zijn voorzien van airconditioning en een hemelbed.
Alle Zimmer und Suiten sind individuell mit antiken Möbeln eingerichtet und verfügen über eine Klimaanlage und ein Himmelbett.

In alle kamers en-suites zijn individueel regelbare airconditioning, lcd satelliet-tv, een digitale kluis, een minibar en een bureau aanwezig.
Alle Zimmer und Suiten verfügen über eine individuell regulierbare Klimaanlage, einen LCD-Sat-TV, einen digitalen Safe, eine Minibar und einen Schreibtisch.

De ruime kamers en-suites zijn individueel ingericht, en uitgerust met een minibar, een haardroger, telefoon, koffie- en theefaciliteiten, en een iPod-dock.
Die geräumigen Zimmer und Suiten sind individuell eingerichtet und verfügen über ein Telefon, eine iPod-Dockingstation, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

Alle kamers en-suites zijn individueel ingericht en de badkamers zijn ontworpen in een originele Gianni Versace-stijl.
Alle Zimmer und Suiten sind individuell eingerichtet und die Bäder sind original im Gianni-Versace-Stil gestaltet.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een lcd-tv. Elke kamer en-suite is individueel ingericht, en sommige hebben zichtbare balken en stenen muren.
Die individuell eingerichteten Zimmer verfügen alle über ein eigenes Bad sowie teilweise über freiliegende Holzbalken und Steinwände.

De elegante kamers en-suites zijn individueel ingericht.
Die eleganten Zimmer und Suiten sind individuell eingerichtet.

Het indrukwekkende uitzicht strekt zich uit tot voorbij West-Capes Walker Bay. De kamers en-suites zijn individueel en stijlvol ingericht en hebben een prachtig uitzicht op de zee, de bergen of de prachtige binnenplaats en goed verzorgde tuinen van het Marine.
Die Zimmer und Suiten sind individuell und stilvoll dekoriert und bieten eine herrliche Aussicht auf das Meer, die Berge oder den wunderschönen Innenhof und die gepflegte Gartenanlage des Marine.