Vertaling van "kamers en wandel binnen " (Nederlands → Duits) :

Geniet van uw verblijf in de comfortabele, trendy kamers en wandel binnen slechts enkele minuten naar de attracties van de stad.
Sie wohnen in komfortablen, hübschen Zimmern und gelangen innerhalb weniger Minuten zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Op verzoek kan het ook naar uw kamer worden gebracht. Binnen een straal van 30 km vindt u het skigebied Klosters-Davos, de thermen en het golfresort van Bad Ragaz en veel wandel- en fietsroutes. Op verzoek wordt u gratis opgehaald bij treinstation van Landquart.
Im Umkreis von 30 km befinden sich das Skigebiet Klosters-Davos, der Golf- und Kurort Bad Ragaz sowie viele Rad- und Wanderwege. Auf Anfrage können Sie den kostenfreien Abholservice vom Bahnhof Landquart in Anspruch nehmen.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van de levendige oude markt en Pub Street. Het beschikt over ruime kamers en een binnen- en buitenzwembad.
Nur 5 Autominuten vom belebten Old Market und der Pub Street bietet es geräumige Zimmer und einen Innen- sowie einen Außenpool.

Er is de mogelijkheid om op de kamer te ontbijten. Binnen 10 minuten lopen van het Alpine View zijn er restaurants en winkels te vinden.
Lassen Sie sich Ihr Frühstück auf dem Zimmer servieren. Restaurant und Geschäfte erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Elke kamer heeft zowel binnen als buiten een eethoek en er is uitzicht op de tuin.
Jedes Zimmer verfügt über eine Essecke im Innen- und Außenbereich und Gartenblick.

Het Wellamarin biedt elegante kamers en een binnen- en buitenzwembad.
Zu seinen Annehmlichkeiten zählen elegante Zimmer, ein Innenpool und ein Außenpool.

Het indrukwekkende, nieuwgebouwde Villa Hera ligt in het centrum van het bekende resort Baile Herculane en biedt gezellige kamers en zowel binnen- als buitenzwembaden.
Mitten im Zentrum des bekannten Kurorts Baile Herculane liegt die eindrucksvolle, neu gebaute Villa Hera mit komfortablen Zimmern und sowohl Innen- als auch Außenpools.

De unieke kamers zijn gebouwd binnen de muren van de grot.
Die einzigartig eingerichteten Zimmer sind in die Wände der Höhle gebaut.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 10 minuten lopen van het historische stadje Antequera. Antequera heeft goed uitgeruste kamers, een spa, binnen- en buitenzwembaden en een 18-holesgolfbaan.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt 10 Gehminuten von der historischen Stadt Antequera entfernt und bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer, ein Spa, Innen- und Außenpools sowie einen 18-Loch-Golfplatz.

Binnen 6 km van de accommodatie vindt u het meer van Pichl, binnen- en buitenzwembaden in Schladming en een golfbaan in Haus. Wandel- en fietspaden lopen langs de accommodatie.
Den Pichler See, die Innen- und Außenpools in Schladming und den Golfplatz in Haus finden Sie allesamt in einem Umkreis von 6 km. Wander- und Radwege führen an der Unterkunft vorbei.