Traduction de «kamers en verzorgt een dagelijks vers » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft moderne kamers en verzorgt een dagelijks vers ontbijt.
Es bietet moderne Zimmer und ein täglich frisches Frühstück sowie einen Blick auf den architektonischen Bücherturm.

Restaurant Terrace is elke avond geopend voor het diner en serveert een vers seizoensgebonden à-la-cartemenu. Het verzorgt tevens dagelijks een ontbijtbuffet.
Das Restaurant Terrace öffnet jeden Abend und serviert Ihnen ein frisches À-la-carte-Menü entsprechend der Jahreszeit sowie auch ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het traditionele restaurant serveert een grote verscheidenheid aan vers bereide seizoensgebonden gerechten. Het verzorgt ook dagelijks een ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u ontspannen met een biertje in de gezellige bar.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl frisch zubereiteter Gerichte der Saison in dem traditionellen Restaurant, wo Ihnen zudem das tägliche Frühstücksbuffet serviert wird.

Casa Ka'an verzorgt een dagelijks ontbijt met eieren, vers fruit en koffie.
Das Casa Ka'an verwöhnt Sie täglich mit einem Frühstück, das Eier, frisches Obst und Kaffee umfasst.

Gasten die in de kamers met als thema Azië en Afrika of in de luxe kamers verblijven, krijgen dagelijks vers fruit en ontvangen ambachtelijke chocolade bij aankomst.
Die mit afrikanischen und asiatischen Themen gestalteten, luxuriösen Zimmer werden jeden Tag mit frischem Obst versorgt und bei Ihrer Ankunft erhalten Sie handgemachte Schokolade.

Sommige kamers hebben airconditioning. Hotel 1913 verzorgt een dagelijks ontbijt in het restaurant, dat Russische streekgerechten en Europese schotels serveert.
Im Restaurant des Hotel 1913 erhalten Sie täglich ein Frühstück und russische und europäische Gerichte.

Hotel Freye is centraal gelegen in Rheine, verzorgt een dagelijks ontbijtbuffet en beschikt over lichte, moderne kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Freye liegt im Zentrum von Rheine und bietet helle, moderne Zimmer mit kostenlosem WLAN. Täglich wird ein Frühstücksbuffet angeboten.

De bed breakfast verzorgt een dagelijks ontbijt op uw kamer, op het dakterras of in de keuken.
Morgens genießen Sie ein köstliches Frühstück in Ihrem Zimmer, auf der Dachterrasse oder in der Küche der Familie.

Het beschikt over kamers met airconditioning en verzorgt een dagelijks ontbijtbuffet.
Es bietet klimatisierte Zimmer und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Sommige kamers hebben een balkon. Het Hotel Solomou verzorgt een dagelijks ontbijtbuffet.
Im Hotel Solomou wird Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet serviert.