Traduction de «kamers en suites en biedt de perfecte combinatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 118 kamers en suites en biedt de perfecte combinatie van een verfijnde sfeer, comfort en moderne faciliteiten.
118 Zimmer und Suiten mit der perfekten Kombination aus kultivierter Atmosphäre, Komfort und moderner Einrichtung.

Het hotel ligt ver weg van directe aanvliegroutes en biedt de perfecte combinatie van locatie, comfort en ontspanning.
Durch die Nähe zu allen direkten Flugrouten bietet das Hotel die ideale Kombination aus Standort, Komfort und Entspannung.

De combinatie van service van een vijfsterrenhotel en de faciliteiten van een complete suite maakt Quay West perfect voor een overnachting of een langer verblijf.
Kombinieren Sie den luxuriösen Service und die Ausstattung eines 5-Sterne-Hotels mit dem Komfort einer vollkommen unabhängigen Suite.

Sofitel Bora Bora Private Island is de perfecte combinatie van Franse gastvrijheid en elegantie en biedt een unieke ervaring in een privéaccommodatie.
Das Sofitel Bora Bora Private Island ist der Inbegriff französischer Gastfreundschaft und Eleganz und ein einzigartiger Rückzugsort.

Ontspan en geniet van een perfecte combinatie van stijl en modern comfort in uw volledig gerenoveerde kamer.
Entspannen Sie sich, und genießen Sie eine perfekte Mischung aus Eleganz, Modernität und Komfort in Ihrem vollständig renovierten Zimmer.

De combinatie van prachtige natuurlijke landschappen met architectuur van wereldklasse zorgt voor 263 moderne kamers en suites, een speciale verdieping voor conferenties, 10 vergaderruimten, een restaurant en bar, plus een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Das Hotel mit 263 modernen Zimmern und Suiten, einer eigenen Konferenzetage, 10 Tagungsräumen, 1 Restaurant mit Bar sowie 1 komplett ausgestatteten Fitnessstudio verbindet landschaftliche Schönheit mit innovativer Architektur.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en balkon Deze kamer van 30 m² biedt het beste van Mercure-comfort. Perfect voor vakanties en met balkon met uitzicht op Place de la République.
Superior-Zimmer mit Doppelbett und Balkon Das 30 m² gr. Zimmer bietet besten Mercure Komfort u. ist perfekt für den Urlaub. Es verfügt über einen Balkon mit Blick auf den Place de la République.