Vertaling van "kamers en heerlijke eigen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel biedt uitzicht op het centrum van New Brunswick, New Jersey, en beschikt over een ontspannende spa, comfortabele kamers en heerlijke eigen eetgelegenheden voor een echt onvergetelijk verblijf.
Dieses Hotel, das Sie mit seiner Aussicht über das Zentrum von New Brunswick, New Jersey begeistern wird, begrüßt Sie mit komfortablen Zimmern.

Dit eersteklas hotel wordt omgeven door een eigen wijngaard. Het ligt in de prachtige Moesselvallei en biedt luxe kamers, sommige met eigen terras of balkon, en heerlijke culinaire hoogstandjes.
Das erstklassige Hotel im schönen Moseltal befindet sich inmitten seines eigenen Weinbergs und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer - einige mit eigener Terrasse oder Balkon - und köstliche kulinarische Spezialitäten.

De stijlvolle 4-sterrenaccommodatie Grove Guest House ligt in het centrum van Connel, op minder dan 10 km van Oban. Het pension biedt gratis WiFi en serveert een heerlijk, gastronomisch ontbijtmenu. De kamers hebben een eigen badkamer of een badkamer die gedeeld wordt met slechts 1 andere kamer.
Das Grove Guest House, eine elegante 4-Sterne-Unterkunft, begrüßt Sie im Herzen des Dorfes Connel, knapp 10 km von der Stadt Oban entfernt. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und eine abwechslungsreiche Gourmet-Frühstückskarte. In den Zimmern verfügen Sie entweder über ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad, das nur von einem weiteren Zimmer genutzt wird.

Alle kamers hebben een eigen toilet en een wastafel, en u kunt ook heerlijk baden bij de vele warmwaterbronnen die de stad Kinosaki te bieden heeft.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes WC sowie ein Waschbecken.

Het Baderhaus ligt op 200 meter van het centrum van Bruck an der Mur. Het beschikt over individueel ingerichte kamers en een eigen restaurant met Oostenrijkse en internationale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Das Baderhaus begrüßt Sie nur 200 m vom Zentrum von Bruck an der Mur entfernt. Es erwarten Sie individuell eingerichtete Zimmer und ein eigenes Restaurant, das Ihnen österreichische und internationale Spezialitäten sowie erlesene Weine serviert.

Het Lakeside Hotel heeft een luxe inrichting, en biedt kamers met een eigen badkamer, een zwembad van 17 meter, heerlijke spabehandelingen en gratis WiFi.
Das prunkvoll eingerichtete Lakeside verfügt über Zimmer mit einem eigenen Bad, einen 17-Meter-Pool, herrliche Wellnessanwendungen und kostenfreies WLAN.

Het Kyriad Nemours biedt 73 mooi ingerichte kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn met veel oog voor detail aangekleed, zodat u hier heerlijk kunt slapen en ontspannen, maar ook 's avonds nog even rustig wat aan uw werk kunt doen.
Freuen Sie sich auf die 73 geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit Bad, die mit Liebe zum Detail ausgestattet sind und zum Erholen und Arbeiten in ruhiger Atmosphäre einladen.

Eén kamer heeft een eigen badkamer op de kamer, en de andere kamer heeft een eigen badkamer buiten de kamer.
Ein Zimmer ist mit einem eigenen Bad ausgestattet.

Het biedt kamers met een eigen badkamer, televisie en heerlijke Hongaarse en internationale gerechten.
Es erwarten Sie unter anderem Zimmer mit eigenem Badezimmer und TV sowie Gerichte der ungarischen und der internationalen Küche.

Sommige kamers hebben een eigen balkon waarop u heerlijk kunt genieten van een drankje.
Einige Zimmer besitzen einen eigenen Balkon, wo Sie mit einem Getränk entspannen.