Vertaling van "kamers en elke gast " (Nederlands → Duits) :

WiFi kan worden aangevraagd in de kamers en elke gast krijgt elke dag 1 uur gratis WiFi in de foyer.
WLAN im Zimmer kann gebucht werden und in der Lobby profitieren Sie jeden Tag von 1 Stunde kostenfreiem WLAN.

De kamers beschikken allemaal over airconditioning, een zithoek, kluisjes voor elke gast en een nachtkastje bij elk bed.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über eine Sitzecke, Schließfächer für jeden Gast und einen Nachttisch an jedem Bett.

De kamers en de slaapzalen zijn uitgerust met een eigen kluisje en een leeslampje voor elke gast.
In jedem Zimmer und Schlafsaal steht Ihnen ein eigenes Schließfach zu Verfügung.

Een continentaal ontbijtbuffet is elke ochtend beschikbaar en kan worden geserveerd in de kamer van de gast.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstücksbuffet serviert, gern auch auf Ihrem eigenen Zimmer.

De kamers zijn ook voorzien van gratis vast internet, en een yukata badjas voor elke gast.
Die Zimmer sind mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und einem Yukata-Bademantel pro Person ausgestattet.

Alle kamers van The Keating Hotel by Pininfarina zijn voorzien van airconditioning en een espressoapparaat en een waterkoker en voor elke gast staat 1 gratis paar slippers klaar.
In jedem der klimatisierten Zimmer im The Keating Hotel by Pininfarina erwarten Sie ein Paar kostenfreie Flip-Flops pro Gast sowie Espresso- und Teemaschinen.

Sommige kamers hebben een open haard van Italiaans Carrara-marmer. De nauwgezette aandacht voor detail strekt zich uit tot de service van het hotel, waar elke gast de persoonlijke aandacht krijgt die een comfortabel en onvergetelijk verblijf in Washington DC garandeert.
Die Liebe zum Detail bezieht sich auch auf den Service. Dank individueller Betreuung soll jeder Gast einen komfortablen und unvergesslichen Aufenthalt in Washington genießen.

Als welkomstgeschenk vindt elke gast een gratis fles water en vers fruit op de kamer.
Bei Ihrer Ankunft werden Sie mit einer kostenfreien Flasche Wasser und frischem Obst begrüßt.

Alle kamers in het B Hotel Hostel beschikken over een bagagekluisje voor elke gast.
Die klimatisierten Zimmer im B Hotel Hostel erwarten Sie alle mit individuellen Schließfächern für jeden Gast.

De kamers van het HI-Toronto Hostel hebben grote ramen en een voor elke gast een leeslamp.
Die Zimmer im HI- Toronto Hostel verfügen über große Fenster und eine Leselampe für jeden Gast.