Traduction de «kamers en comfortabele openbare ruimtes » (Néerlandais → Allemand) :

Galaxy Hotel heeft 39 opnieuw ingerichte kamers en comfortabele openbare ruimtes, waaronder een ontbijtlounge met een koffiebar en 24 uurs service.
Das Hotel Galaxy empfängt Sie mit gut ausgestatteten Zimmern. Zu den komfortablen Gemeinschaftsbereichen zählt eine Frühstückslounge mit Kaffeebar wo Sie sich rund um die Uhr verwöhnen lassen können.

Mattisgården heeft verschillende comfortabele openbare ruimtes, waaronder een gezellige tv-kamer.
Zu den Gemeinschaftsräumen im Mattisgården zählt ein gemütliches Fernsehzimmer.

Tot de comfortabele openbare ruimtes van het Rural 3 Cabos behoren onder meer een woonkamer met een open haard en een bibliotheek.
Zu den komfortablen öffentlichen Bereichen des Rural 3 Cabos gehören ein Wohnzimmer mit Kamin und eine Bibliothek.

Het Ryad beschikt op 4 verschillende verdiepingen over comfortabele openbare ruimtes.
Das Riad bietet komfortable Räume auf 4 Etagen.

Het pension heeft verschillende ruime, comfortabele openbare ruimtes, zoals een lounge met leren banken en een open haard en een bibliotheek met een brede keuze aan boeken en spelletjes.
Zu den großzügigen und komfortablen öffentlichen Bereichen gehören eine Lounge mit Ledersofas und einem Kaminfeuer für den Winter sowie eine Bibliothek mit einer großen Auswahl an Büchern und Spielen.

Het hotel beschikt over nieuwe en comfortabele openbare ruimtes, waaronder een elegante bar en wijnbar, een grote tuin en een restaurant dat heerlijke gerechten serveert.
Freuen Sie sich im Hotel auf neu renovierte öffentliche Bereiche, wie etwa eine elegante Bar und Weinbar, ein großer Garten sowie ein Restaurant mit einer Auswahl an köstlichen Gerichten.

Het bed breakfast biedt gratis WiFi en comfortabele openbare ruimtes.
Hier bietet das Bed Breakfast kostenfreies WLAN und gemütliche öffentliche Bereiche.

In de comfortabele openbare ruimtes vindt u onder meer een bar, een ontbijtzaal en een lounge.
Freuen Sie sich hier auf komfortable öffentliche Bereiche, zu denen unter anderem eine Bar, ein Frühstücksraum und eine Lounge gehören.

Het Hotel Wittelsbach is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw en beschikt over mooie interieurs. Alle kamers zijn voorzien van een kabel-tv en een eigen badkamer en sommige kamers en alle openbare ruimtes bieden WiFi.
Alle Zimmer sind mit Kabel-TV und einem eigenen Bad ausgestattet. Darüber hinaus können Sie in einigen Zimmern sowie in allen öffentlichen Bereichen das WLAN nutzen.

De kamers en de openbare ruimtes van het hotel zijn ingericht met moderne meubelen en objecten van stedelijke kunst. De kamers zijn ruim. Ze zijn ontworpen in minimalistische stijl met voornamelijk zwarte en witte kleuren en heel bijzondere fauteuils.
Die Zimmer und die Einrichtungen des Hotels verfügen über moderne Möbel und Elemente urbaner Kunst. Die Zimmer sind geräumig und besitzen ein minimalistisches Design, vorwiegend in Schwarz- und Weißtönen, sowie ganz spezielle Sessel.