Traduction de «kamers en appartementen zijn vormgegeven in zachte » (Néerlandais → Allemand) :

De verwarmde kamers en appartementen zijn vormgegeven in zachte kleuren en beschikken over een flatscreentelevisie.
Die beheizten Zimmer und Apartments sind in sanften Farben gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV.

De modern ingerichte appartementen zijn vormgegeven in zachte kleuren en hebben grote ramen en houten vloeren.
Das moderne Innendekor zeichnet sich durch große Fenster, Holzböden und sanfte Farben aus.

De kamers en appartementen zijn ingericht in zachte aardetinten en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een koffiezetapparaat en een koelkast.
Alle Unterkünfte sind in weichen und erdigen Tönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Kaffeemaschine und einen Kühlschrank.

De kamers en appartementen zijn voorzien van zachte, neutrale meubels en beschikken over een kitchenette met een kookplaat, een magnetron en een waterkoker.
Die Zimmer und Apartments sind mit Möbeln in sanften und neutralen Farbtönen eingerichtet und verfügen über eine Küchenzeile mit Herd, Mikrowelle und Wasserkocher.

Alle kamers en appartementen zijn ingericht in zachte pastelkleuren en voorzien van een kaptafel.
Die Zimmer und Apartments sind alle in sanften Pastellfarben gehalten und mit einem Schminktisch ausgestattet.

De studio's en appartementen van het Almira Suites zijn vormgegeven in zachte kleuren en ingericht met lichthouten meubilair.
Die Studios und Apartments im Almira Suites sind in gedeckten Farben gehalten und mit hellen Holzmöbeln eingerichtet.

De ruime kamers van het Château de Maumont zijn individueel vormgegeven in zachte kleuren en hebben een parketvloer en antiek meubilair.
Die geräumigen Zimmer sind individuell in sanften Farbtönen gestaltet und mit Parkettfußböden und antiken Möbeln ausgestattet.

De kamers zijn vormgegeven in zacht crème en lila.
Die Zimmer sind in sanften Creme- und Fliedertönen gehalten.

De rustieke kamers van deze 4-sterrenaccommodatie zijn vormgegeven in zachte olijfgroene tinten en hebben een parketvloer.
Die Zimmer sind mit Wänden im Landhausstil gestaltet, in zarten Olivtönen gehalten, mit Parkettböden ausgelegt und bieten ein luxuriöses Ambiente.

De kamers en appartementen zijn ingericht volgens de lokale stijl, met ingebouwde bedden en zachte tinten.
Die in einem für die Region typischen Stil eingerichteten, klimatisierten Zimmer und Apartments weisen Einbaubetten auf und sind in sanften Farben gehalten.