Vertaling van "kamers en adembenemend " (Nederlands → Duits) :

Ons hotel beschikt over 95 individueel ontworpen kamers met adembenemend uitzicht op de bergen of de stad.
Unser Hotel bietet 95 individuell gestaltete Zimmer mit atemberaubendem Berg- oder Stadtblick und ein tolles Preis-Leistungs-Verhältnis für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het Mercure Sydney Potts Point biedt moderne, comfortabele accommodatie in het hart van Sydney. Gasten kunnen kiezen uit diverse kamerstijlen, waaronder Superior kamers met adembenemend uitzicht op Rushcutter's Bay, Sydney Harbour Bridge, Sydney OperaHouse en de skyline van de stad.
Die Gäste können im Mercure Sydney Potts Point im Herzen von Sydney unter verschiedenen Zimmerarten wählen, darunter Superior-Optionen mit beeindruckender Aussicht über Rushcutter's Bay, Sydney Harbour Bridge, Sydney Opera House und dieSkyline der Stadt.

Het hotel biedt diverse congres- en recreatiefaciliteiten en 327 kamers met adembenemend uitzicht op de oceaan.
Das Haus ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen. Neben seinem umfassenden Angebot an Konferenz- und Freizeiteinrichtungen bietet es 327 Zimmer, viele davon mit atemberaubendem Blick auf das Meer.

Het hotel beschikt over 254 ruime kamers met adembenemend uitzicht over Changan, 3 restaurants en 3 bars waar zeer diverse gerechten en drankjes worden geserveerd.
Es verfügt über 254 geräumige Zimmer mit herrlichem Blick über die Stadt Changan, 3 Restaurants und 3 Bars mit einer großen Auswahl an Spezialitäten und erlesenen Getränken.

Het hotel is ontworpen met de nadruk op ontspanning en comfort: elk van de 312 kamers biedt adembenemende uitzichten en voorzieningen die aan uw wensen voldoen en passen bij uw persoonlijkheid
Alle 312 Zimmer sorgen mit Komfort für beste Entspannung und bieten einen atemberaubenden Blick sowie eine Ausstattung entsprechend Ihren persönlichen Anforderungen

Standard kamer met 1 tweepersoonsbed 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed, 32-inch flatscreen-tv (lcd), verwarming en airconditioning, kluis op de kamer, WIFI, breedbandinternet en een adembenemend uitzicht op de stad Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, 32-inch flatscreen-tv (lcd), verwarming en airconditioning, kluis op de kamer, draadloos- en breedbandinternet en een adembenemend uitzicht op de stad.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Das Standard-Zimmer bietet 1 Doppelbett, 32-Zoll-Flachbild-LCD-Fernseher, Heizung und Klimaanlage, Safe im Zimmer, Internetzugang (WLAN und Breitband) sowie atemberaubenden Blick auf die Stadt. Standard-Zimmer mit Twin-Betten Das Standard-Zimmer bietet Twin-Betten, 32-Zoll-Flachbild-LCD-Fernseher, Heizung und Klimaanlage, Safe im Zimmer, Internetzugang (WLAN und Breitband) sowie atemberaubenden Blick auf die Stadt.

Superior kamer met 1 tweepersoonsbed 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed, 32-inch flatscreen-tv (lcd), verwarming en airconditioning, kluis op de kamer, WIFI, breedbandinternet en een adembenemend uitzicht op de stad.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Das Superior-Zimmer bietet 1 Doppelbett, 32-Zoll-Flachbild-LCD-Fernseher, Heizung und Klimaanlage, Safe im Zimmer, Internetzugang (WLAN und Breitband) sowie atemberaubenden Blick auf die Stadt.

Kamer met balkon en uitzicht op de bergen Comfortabele kamer in chalet stijl (34 m²) met 2 kamers met toegang tot een balkon op het zuiden met adembenemend uitzicht op de bergen.
Balcony-Zimmer mit Blick auf die Berge Komfortables Zimmer im Chalet-Stil (34 m²) mit 2 separaten Zimmern, beide mit Zugang zum Südbalkon mit atemberaubendem Bergblick.

Het recent opnieuw ingerichte Mercure Broome ligt op 1 km van het stadscentrum en heeft 136 kamers, een restaurant, twee bars en een zwembad. De kamers zijn vriendelijk en betaalbaar en de setting is adembenemend.
Das vor kurzem renovierte, preiswerte Mercure Broome liegt etwa 1 km vom Stadtzentrum entfernt in schöner Umgebung und verfügt über 136 Zimmer, ein Restaurant, zwei Bars und einen Swimmingpool.