Vertaling van "kamers dit garandeert " (Nederlands → Duits) :

Er zijn slechts 8 kamers. Dit garandeert rust en ontspanning in een vriendelijke familiaire sfeer.
Die komplette Ausstattung mit modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen trägt zu einem erholsamen Urlaub bei. Da das Haus nur über 8 Zimmer verfügt, erleben Sie hier ein ruhiges und familiäres Ambiente.

Het hotel heeft slechts 13 kamers en garandeert een zorgzame en persoonlijke service.
Das Hotel mit seinen nur 13 Zimmern garantiert für einen aufmerksamen und individuellen Service.

Het hotel behoort tot de Accor Group, is gecertificeerd met ISO9001 en ISO14000, heeft 142 comfortabele kamers met een modern design, gratis WiFi en föhn, en garandeert een comfortabele reis voor de gasten.
Das Hotel gehört zur Accor Gruppe und ist nach ISO9001 und ISO14000 zertifiziert. Die 142 komfortablen Gästezimmer mit modernem Design, kostenlosem WIFI-Zugang und Haartrockner garantieren Gästen einen bequemen Aufenthalt.

Na afloop van een intensieve dag kunt u ontspannen in uw lichte, ruime kamer met parketvloeren en airconditioning, die het hele jaar door een comfortabele nachtrust garandeert.
Entspannen Sie nach einem ereignisreichen Tag in Ihrem hellen, geräumigen Zimmer, wo Parkettfußboden und Klimaanlage dafür sorgen, dass Sie das ganze Jahr über angenehm schlafen können.

De 2 restaurants van het hotel bieden voortreffelijke gerechten en uw elegante kamer garandeert u van een goede nachtrust.
In den beiden Restaurants des Hauses genießen Sie exklusive Speisen und Ihr elegantes Zimmer verspricht eine angenehme Nachtruhe.

Uw smaakvol ingerichte kamer garandeert u van een goede nachtrust.
In Ihrem komfortabel eingerichteten Zimmer erleben Sie eine erholsame Nachtruhe.

Pericle is een aangenaam landhuis dat beschikt over comfortabele kamers met moderne voorzieningen. Deze accommodatie garandeert een ontspannen verblijf en gasten kunnen het platteland van Irpinian en de lokale gerechten ontdekken.
Das Pericle befindet sich in einem schönen Landhaus und bietet komfortable Zimmer mit modernem Komfort für einen erholsamen Aufenthalt. Entdecken Sie die malerische Landschaft von Irpinian und die einheimische Küche.

Dubbele beglazing garandeert u een rustig verblijf. Elke kamer heeft een grote flatscreen-tv, een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes Zimmer verfügt über einen großen Flachbild-TV, ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Sommige kamers hebben een open haard van Italiaans Carrara-marmer. De nauwgezette aandacht voor detail strekt zich uit tot de service van het hotel, waar elke gast de persoonlijke aandacht krijgt die een comfortabel en onvergetelijk verblijf in Washington DC garandeert.
Die Liebe zum Detail bezieht sich auch auf den Service. Dank individueller Betreuung soll jeder Gast einen komfortablen und unvergesslichen Aufenthalt in Washington genießen.