Traduction de «kamers die individueel zijn ingericht met art nouveau-elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel am Goldenen Strauß dateert uit 1901 en biedt ruime kamers die individueel zijn ingericht met Art Nouveau-elementen en nieuwe boxspringbedden.
Das aus dem Jahr 1901 stammende Hotel Am Goldenen Strauß verfügt über geräumige Zimmer, die individuell und mit Jugendstil-Elementen sowie neuen Boxspring-Betten ausgestattet sind.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van stucwerk en art nouveau schilderijen.
Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer mit Stuckdetails und Malereien im Jugendstil.

De kamers en de openbare ruimtes zijn voorzien van art nouveau-elementen.
Die Zimmer und die öffentlichen Bereiche warten mit Elementen im Jugendstil auf.

Villa La Lupa is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met Art Nouveau-elementen en biedt kamers in het centrum van Lecce.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Jugendstilelementen bietet die Villa della Lupa Zimmer im Zentrum von Lecce.

De kamers van het BB Bon-Bon 'nuit' zijn ingericht met art-nouveau-accenten en hebben een sfeer die doet denken aan de jaren '30 in Parijs.
Die Zimmer im BB Bon-Bon ‘nuit’ zeigen Jugendstilakzente und Anklänge an das Paris der 30er Jahre.

De kamers van La Magnolia zijn ingericht in Art Nouveau-stijl en voorzien van een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die Zimmer des La Magnolia sind im Jugendstil gestaltet und verfügen über kostenfreies WLAN und einen Flachbild-TV.

De sfeervol ingerichte, comfortabele en eigentijdse accommodatie bestaat uit smaakvol gemeubileerde kamers en ruime suites in de Art Nouveau-stijl.
Die angenehm eingerichteten, komfortablen und zeitgenössischen Unterkünfte bestehen aus geschmackvoll möblierten, schlichten Zimmern sowie geräumigen-suiten im Jugendstil.

De kamers zijn smaakvol ingericht in een stijl die beïnvloed is door de art nouveau en de gerenoveerde elementen van het gebouw.
Die vom Hotel gebotenen Zimmer erwarten Sie mit einer geschmackvollen Einrichtung, die vom Jugendstil geprägt ist. Davon zeugen neben der Architektur auch verschiedene Elemente im Gebäude selbst.

Hotel Papageno is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit 1912 en biedt individueel en smaakvol ingerichte kamers en gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Papageno befindet sich in einem Jugendstil-Gebäude von 1912 und bietet individuell und geschmackvoll eingerichtete Zimmer und kostenfreien WLAN-Zugang.

De accommodatie biedt uitstekende spafaciliteiten en het hele jaar door vele mogelijkheden voor buitenactiviteiten. Het hotel in art nouveau-stijl heeft individueel ingerichte kamers met een satelliet-tv en gratis WiFi.
Die individuell eingerichteten Zimmer dieses Jugendstilhotels verfügen über Sat-TV und kostenfreies WLAN.