Traduction de «kamers die dankzij » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook op uw kamer dineren dankzij de roomservice, die 24 uur per dag beschikbaar is.
Außerdem können Sie den 24-Stunden-Zimmerservice nutzen, um in der Privatsphäre Ihres Zimmers zu speisen.

U kunt ook in uw kamer dineren dankzij roomservice.
Alternativ verwöhnt Sie gerne auch der Zimmerservice.

U kunt ook op uw kamer dineren dankzij de roomservice.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, eine Bestellung beim Zimmerservice aufzugeben.

Tevens kunt u op uw kamer eten dankzij de roomservice.
Der Zimmerservice ermöglicht Ihnen Mahlzeiten in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

U kunt ook in uw kamer dineren dankzij roomservice.
Nutzen Sie auch den Zimmerservice und speisen Sie auf Ihrem Zimmer.

U kunt tevens op uw kamer eten dankzij de roomservice.
Nutzen Sie auch den Zimmerservice und genießen Sie Ihre Mahlzeiten auf dem Zimmer.

De kamers zijn van alle gemakken voorzien. Elke kamer ziet er anders uit, dankzij de originaliteit van de zachte en aangenaam gekleurde van keramiek van Vietri.
Die Zimmer sind alle komfortabel eingerichtet. Jedes hat dank der originellen leicht bemalten Vietri Keramik sein eigenes Flair.

Sommige kamers hebben uitzicht op het zwembad. Dankzij de schilderijtjes en oranje tinten hebben de kamers van het Del Roza een huiselijke sfeer.
Kleine Gemälde und Orangetöne verleihen jedem Zimmer im Del Roza eine gemütliche Note.

Alle kamers en badkamers zijn onlangs gerenoveerd en voorzien van alle moderne gemakken, maar de 14e-eeuwse sfeer is bewaard gebleven dankzij de authentieke houten geschilderde balken in sommige kamers.
Am Altstädter Ring erwartet Sie die Astronomische Uhr. Alle Zimmer und Badezimmer des Hotels Savic wurden kürzlich renoviert und sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet. In einigen Zimmern sorgen original bemalte Balken aus dem 14. Jahrhundert für historisches Flair.

De ruime kamers van het resort blijven koel dankzij plafondventilatoren en een zeebriesje. Elke kamer heeft een eigen terras en een zithoek.
Die geräumigen Zimmer im Resort werden durch Deckenventilatoren und die frische Meeresbrise gekühlt.