Traduction de «kamers die allemaal zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 49 moderne kamers die allemaal zijn voorzien van satelliet-tv en internet.
Die 49 modernen Zimmer sind mit Satelliten-Fernsehen und Internetzugang ausgestattet.

Het hotel ligt in het centrum van Tours, op slechts 10 minuten met de tram vanaf het treinstation en congrescentrum, en beschikt over 119 geluiddichte, ruime, stijlvolle kamers, die allemaal zijn voorzien van een bad of douche en airconditioning.
Ideal im Herzen von Tours gelegen, nur 10 Min. mit der Straßenbahn von Bahnhof und Konferenzzentrum entfernt, bietet unser Hotel 119 geräumige, elegante Zimmer mit Wanne oder Dusche, Klimaanlage und Schalldämmung.

Het ibis budget-hotel Porte de Vincennes is een voordelig hotel met 208 kamers, die allemaal zijn voorzien van airconditioning.
Das ibis budget Porte de Vincennes ist ein preisgünstiges Hotel mit 208 Zimmern und Frischluftzirkulation.

Het tweesterrenhotel Ibis Hannover City heeft 125 comfortabele kamers, die allemaal zijn voorzien van modem en draadloos internet.
Die verkehrsgünstige, zentrumsnahe Lage und der zeitgemäße Wohlfühlkomfort des ibis Hotels Hannover City machen unser Haus zu einer Empfehlung für Ihren Aufenthalt. Alle 125 Zimmer sind bereits mit den innovativen Sweet Bed by ibis Betten ausgestattet.

Nabij het Stade de France en de basiliek van St-Denis en op 6 km van Parijs vindt u ons hotel met 97 kamers, die allemaal zijn voorzien van een kleine badkamer en een digitale lcd-tv (Canal+ en digitale tv).
Nahe am Stadion Stade de France und der Basilika St. Denis und 6 km von Paris entfernt verfügt unser Hotel über 97 Zimmer, alle mit einem Bereich zum Frischmachen und einem Flachbildfernseher (Canal+ und TNT) ausgestattet.

Het hotel bevat 81 moderne kamers, die allemaal zijn voorzien van draadloos internet en satelliet-tv.
Das Hotel bietet 81 moderne Zimmer mit kabellosem Internet und Satellitenfernsehen.

Geniet van een moment rust in onze moderne, functionele 'Superior'-kamers die allemaal voorzien zijn van verlichting met chromotherapie.
Entspannen Sie sich einen Moment lang in unseren hochwertigen, modernen und funktionalen Zimmern, die mit Farbtherapie-Licht ausgestattet sind.

Het hotel beschikt over 130 bijzonder comfortabele appartementen die allemaal zijn voorzien van een tweepersoonsbed. De kamers zijn praktisch en functioneel ingericht, en voldoen aan alle eisen van onze gasten.
Unsere Gäste finden eine praktische, funktionale Einrichtung vor, die alle Ansprüche erfüllt.

Onze 'Cosy'-kamers (22 m²) zijn voorzien van moderne faciliteiten die uw verblijf zo comfortabel mogelijk maken: breedband internet, telefoon, een laptopkluis, lcd-tv, bedden met matras en bovenmatras De badkamers zijn voorzien van inloopdouche.
Unsere Cosy-Zimmer (22 m²) verfügen über moderne Einrichtung und Komfort: Breitband-Internet, Telefon, Safe in Laptopgröße, LCD-TV, Betten mit Matratzen und Unterbetten Bäder mit ebenerdigen Duschen.