Vertaling van "kamers combineren traditionele warme " (Nederlands → Duits) :

De kamers combineren traditionele warme interieurs met moderne voorzieningen, zoals flatscreen-tv's en kluisjes.
Die Zimmer kombinieren eine traditionelle und warme Ausstattung mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und Safes.

De charmante kamers combineren traditionele elementen met moderne meubels, en bieden uitzicht op de omliggende bergen.
Die charmanten Zimmer mit Blick auf die umliegenden Berge kombinieren traditionelle Elemente mit einer modernen Einrichtung.

De ruime kamers combineren traditionele architectuur met moderne faciliteiten.
Auch eine beeindruckende Lobby lädt zum Verweilen ein. Die geräumigen Zimmer verbinden ein traditionelles Flair mit einer modernen Ausstattung.

De individueel ingerichte kamers combineren traditionele en moderne meubels.
Die individuell eingerichteten Zimmer verbinden traditionelle und moderne Einrichtungselemente.

De kamers combineren traditionele warmte met moderne gemakken.
Die Zimmer verbinden traditionelle Gemütlichkeit mit modernen Annehmlichkeiten.

De kamers combineren traditionele elementen met moderne gemakken.
Die Zimmer verbinden traditionelle Merkmale mit modernem Komfort.

De kamers combineren traditionele met moderne elementen.
In allen Zimmer sind traditionelle mit modernen Elementen verbunden und es erwarten Sie eiserne Betten und geflieste Böden.

De kamers zijn warm ingericht en combineren traditionele balken met moderne meubels en houten vloeren.
Die gemütlich gestalteten Zimmer verbinden traditionelle Balken mit modernen Möbeln und Holzboden.

De kamers combineren hedendaagse en traditioneel Chinese elementen en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en een douche met warm water.
In den klimatisierten Zimmer verschmelzen moderne und traditionelle chinesische Designelemente. Alle verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe. Die privaten Badezimmer sind mit einer Badewanne und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

De antieke meubels en de warme sfeer van de kamers combineren klassieke elegantie met comfort.
Die antiken Möbel und warme Atmosphäre dieser Zimmer verbinden klassische Eleganz mit Komfort.