Traduction de «kamers combineren een traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers combineren een traditionele stijl met een moderne inrichting en zijn allemaal voorzien van airconditioning.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist in einem Stil dekoriert, der Tradition und Moderne verbindet.

De ruime kamers combineren een traditionele sfeer met moderne faciliteiten, zoals kabel-tv en dvd-spelers.
Die geräumigen Zimmer mit Kabel-TV und DVD-Player kombinieren traditionelles Ambiente mit modernen Annehmlichkeiten.

Alle goed ingerichte kamers combineren een traditionele inrichting met antieke bedden en geborduurde lakens met moderne faciliteiten zoals een satelliettelevisie.
Alle gut ausgestatteten Zimmer verbinden traditionelle Merkmale wie antike Betten und bestickte Bettwäsche mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

De kamers combineren moderne en traditionele meubels en zijn uitgerust met een eigen badkamer en een televisie.
Die Zimmer kombinieren moderne und traditionelle Möbel und sind mit einem eigenen Bad und einem TV ausgestattet.

De individueel ingerichte kamers combineren traditionele en moderne meubels.
Die individuell eingerichteten Zimmer verbinden traditionelle und moderne Einrichtungselemente.

De ruime kamers combineren moderne faciliteiten met een traditionele, elegante ambiance.
Die geräumigen Zimmer kombinieren moderne Annehmlichkeiten mit einem traditionellen, eleganten Ambiente.

De kamers combineren moderne en traditionele elementen, zoals hout en natuurlijk licht.
In den Zimmern mit Tageslicht harmonieren moderne mit traditionellen Details wie Holzelementen. Alle Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-TV.

De kamers combineren traditionele warme interieurs met moderne voorzieningen, zoals flatscreen-tv's en kluisjes.
Die Zimmer kombinieren eine traditionelle und warme Ausstattung mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und Safes.

De lichte kamers combineren de stijl van de bergen met traditionele Franse details en liggen op het zuiden. Ze hebben uitzicht over de tuin, de nabijgelegen boerderijen en de omliggende bergen.
Die hellen Zimmer in Südlage bieten eine Kombination aus alpiner und traditionell französischer Einrichtung, sowie Aussicht auf den Garten, die nahe gelegenen Bauernhöfe und die umliegenden Berge.

U kunt tot aan de voordeur skiën. De kamers combineren een moderne en een traditionele chaletstijl.
Die modernen und zugleich im traditionellen Chalet-Stil eingerichteten Zimmer verfügen über Massivholzmöbel und überblicken die Walliser Alpen.