Traduction de «kamers biedt originele » (Néerlandais → Allemand) :

Het grootste deel van de gerestaureerde kamers biedt originele details van meer dan 400 jaar oud.
Die meisten der restaurierten Zimmer im Three Pigeons Inn bieten original erhaltene Elemente, die mehr als 400 Jahre alt sind.

Het Residence San Giorgio biedt originele accommodatie, waaronder kamers in originele rotswoningen in het hart van de Sasso Barisano.
Im Herzen von Sasso Barisano bietet die Residence San Giorgio originelle Unterkünfte, darunter Zimmer in Felswohnungen.

Elke kamer biedt een moderne inrichting. Een aantal kamers is voorzien van originele houten lambriseringen.
Alle Zimmer sind im modernen Stil eingerichtet und einige bieten originale Holzverkleidung.

Martin's Relais is gevestigd in 5 monumentale 17e-eeuwse grachtenpanden. Het biedt gratis WiFi en kamers met originele details en antieke meubels.
Die Zimmer im Martin's Relais erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN, Originaleinrichtungselementen und antiken Möbeln in 5 historischen Kanalhäusern aus dem 17. Jahrhundert.

Het pand staat op de monumentenlijst en was ooit het huis van de beroemde glazenier Samuel Coucke. Huis 'T Schaep biedt unieke kamers met originele details en antieke meubels.
Das denkmalgeschützte Hotelgebäude des Huis 'T Schaep war einst Heimat des Glasmalers Samuel Coucke. Heute erwarten Sie hier einzigartige Zimmer mit originalen Details und antikem Mobiliar.

Hotel Palazzo Giovanelli e Gran Canal biedt ruime en elegante kamers met originele schilderijen, airconditioning en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Das Hotel Palazzo Giovanelli e Gran Canal bietet große, elegante Zimmer mit Originalgemälden, einer Klimaanlage und einem Flachbild-Sat-TV.

Hotel Belle Epoque biedt kamers met originele 18e-eeuwse meubelen, airconditioning en satelliet-tv.
Das Hotel Belle Epoque bietet Zimmer mit originalen Möbeln aus dem 18. Jahrhundert, Klimaanlage und Sat-TV.

Dit 13e-eeuwse kasteel biedt unieke kamers met originele kenmerken in een rustige omgeving en ligt op 25 minuten rijden van Utrecht.
Diese im 13. Jahrhundert erbaute Burg bietet einzigartige Zimmer mit originalen Details in einer ruhigen Umgebung, nur 25 Autominuten von Utrecht entfernt.

Hotel Cap Diamant biedt kamers met originele Victoriaanse inrichting en moderne voorzieningen, zoals airconditioning en WiFi.
Das Hotel Cap Diamant verfügt über Zimmer mit original viktorianischen Möbeln sowie modernen Annehmlichkeiten wie einer Klimaanlage und WLAN.

Dit viersterrenhotel biedt originele kamers met gratis WiFi en internationale gerechten in de schilderachtige stad Füssen.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet originelle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und internationale Küche in der malerischen Stadt Füssen.