Traduction de «kamers bieden meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

Alle rustieke kamers bieden meubilair in alpine stijl, kabel-tv, een balkon met uitzicht op de bergen en een badkamer met haardroger.
Die im Landhausstil, mit Möbeln im alpenländischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über Kabel-TV, einen Balkon mit Bergblick und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

De kamers bieden een combinatie van Thais meubilair en moderne gemakken. Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op het zwembad of de bergen.
Im Diamond Cottage erwarten Sie Zimmer mit einer Kombination von thailändischen Möbeln und modernem Komfort sowie einem eigenen Balkon mit Pool- oder Bergblick.

De kamers hebben modern meubilair en een moderne inrichting. Sommige kamers bieden uitzicht op de zee.
Die Zimmer sind in einem modernen Stil eingerichtet und dekoriert und einige bieten Ihnen Meerblick.

Alle kamers zijn ingericht met antiek meubilair, variërend van 18e-eeuws tot art nouveau, en sommige kamers bieden uitzicht op de uitgestrekte hoteltuinen.
Inmitten der antiken Möbelstücke aus dem Zeitraum vom 18. Jahrhundert bis hin zur Jugendstil-Epoche fühlen Sie sich wie ein König. Einige Zimmer gewähren Ihnen einen Blick auf die weitläufigen Gärten des Hotels.

De kamers bieden hoge kwaliteit en comfort. Alle kamers hebben antiek meubilair en verfijnde stoffen.
Die Zimmer verfügen allesamt über ein hochwertiges Interieur, antikes Mobiliar und edle Stoffe.

De kamers zijn voorzien van houten meubilair, een bureau en tegelvloeren. Sommige kamers bieden uitzicht op de gracht.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Aussicht auf einen Kanal sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen. Die Zimmer verfügen über Holzmöbel, einen Schreibtisch und Fliesenböden.

De accommodatie beschikt ook over een bar en barbecuefaciliteiten. De kamers van het hotel hebben een unieke inrichting en beschikken over antiek meubilair. Veel kamers bieden een prachtig uitzicht op het omliggende platteland.
Nutzen Sie zudem die Grillmöglichkeiten. Jedes Zimmer des Hotels ist individuell gestaltet und mit antiken Möbeln ausgestattet. Viele bieten einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft.

De ruime kamers zijn praktisch ingericht, met antiek meubilair en zorgvuldig geselecteerd textiel. De kamers bieden een comfortabele familiesfeer.
Die funktionalen und geräumigen Zimmer sind mit antiken Möbeln und erlesenen Textilien ausgestattet. Freuen Sie sich auf eine komfortable Atmosphäre.

De westerse kamers bieden twee aparte bedden en houten meubilair, terwijl alle kamers zijn voorzien van een lcd-tv, toiletartikelen en yukata-gewaden.
Die Zimmer im westlichen Stil umfassen 2 Einzelbetten und sind mit Möbeln aus Holz eingerichtet. Alle Zimmer bieten einen LCD-TV, Pflegeprodukte und Yukata-Roben.

Sommige kamers bieden uitzicht op de bergen en de tuin.Verder hebben de kamers allemaal houten meubilair.
Einige Zimmer erlauben Aussicht auf die Berge und den Garten. Sie sind alle mit Holzmöbeln eingerichtet.