Vertaling van "kamers bevinden zich in twee 19e-eeuwse " (Nederlands → Duits) :

De kamers bevinden zich in twee 19e-eeuwse herenhuizen. De traditioneel ingerichte kamers van Saltis zijn voorzien van houten vloeren, ijzeren bedden en handgemaakte tapijten.
Jedes der traditionell eingerichteten Zimmer des Guesthouses Saltis ist mit Holzböden, schmiedeeisernen Betten und handgefertigten Teppichen ausgestattet.

De kamers bevinden zich in twee aparte gebouwen, Willa Biala en Willa Czerwona.
Die Zimmer erwarten Sie in 2 getrennten Gebäuden, der Willa Biała und der Willa Czerwona.

De lichte kamers bevinden zich in een 19e-eeuws gebouw en zijn uitgerust met een eigen badkamer, een satelliet-tv en een minibar.
Die hellen Zimmer liegen in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bieten ein eigenes Bad sowie Sat-TV und eine Minibar.

De kamers bevinden zich in een 16e-eeuwse toren of in het hoofdgebouw en zijn voorzien van gratis WiFi.
Die Zimmer sind im Turm aus dem 16. Jahrhundert oder im Hauptgebäude untergebracht und bieten Ihnen kostenfreies WLAN.

De kamers bevinden zich in een 17e-eeuwse boerderij.
Auch die Privatparkplätze stehen kostenlos zur Verfügung. Die Zimmer befinden sich in einem aus dem 17. Jahrhundert stammenden Bauernhaus.

De kamers bevinden zich in het 18e-eeuwse kasteel en het landhuis.
Die Zimmer sind in diesem Château aus dem 18. Jahrhundert und im Herrenhaus untergebracht.

De comfortabele kamers bevinden zich in het oudste gedeelte van het kasteel en zijn ingericht met prachtige 18e- en 19e-eeuwse meubels.
Die komfortablen Zimmer, die Sie im ältesten Teil des Schlosses empfangen, sind alle mit wertvollen Möbeln aus dem 18. und 19. Jahrhundert eingerichtet.

De kamers bevinden zich in 2 verschillende 19e eeuwse gebouwen.
Die Zimmer befinden sich in den 2 verschiedenen Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert.

De kamers bevinden zich in het helder witte hoofdgebouw uit de 19e eeuw. De gemeenschappelijke ruimtes en kamers zijn ingericht met antiek.
Die öffentlichen Bereiche und die Zimmer sind mit Antiquitäten eingerichtet. Außerdem bestaunen Sie im Masseria eine Bibliothek mit mehr als 1500 Büchern.

Het El Arco Hostal is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw. De kamers bevinden zich rond een bloemrijke karakteristiek Andalusische binnenplaats.
Die Pension El Arco befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, dessen Zimmer um einen typisch andalusischen, mit Blumen geschmückten Innenhof angelegt sind.