Traduction de «kamers bevinden zich in hetzelfde stenen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bevinden zich in hetzelfde stenen gebouw als de originele wijnkelder en hebben een rustiek interieur met terracotta vloeren en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im rustikalen Stil mit Terrakottafußböden und Holzmöbeln befinden sich in demselben Steingebäude wie der ursprüngliche Weinkeller.

Omdat de kamers bevinden zich in hetzelfde gebouw als het Best Western Hotel, is een breed scala aan diensten beschikbaar op het terrein.
Da sich die Zimmer im gleichen Gebäude wie das Best Western Hotel befinden, stehen Ihnen vor Ort eine Vielzahl von Dienstleistungen zur Verfügung.

De kamers bevinden zich in 2 gebouwen tegenover elkaar en zijn voorzien van antiek houten meubilair en een klassieke inrichting, en sommige kamers hebben plafonds met houten balken en stenen muren.
Die Zimmer befinden sich in 2 gegenüberliegenden Gebäuden und verfügen über antike Holzmöbel, ein klassisches Dekor und einige zudem über Holzbalkendecken und Steinmauern.

Sommige kamers bevinden zich in de grotten zelf, anderen in een gebouw met stenen muren.
Einige der Zimmer befinden sich in den Höhlen selbst, andere in einem steinernen Gebäude.

De kamers van Hotel Nautical bevinden zich in een stenen gebouw met een nautische inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een minibar en gratis WiFi.
In einem Steingebäude, das in einem maritimen Stil eingerichtet ist, bieten Ihnen das Hotel Nautical klimatisierte Zimmer mit einer Minibar und kostenfreiem WLAN.

De kamers en appartementen bevinden zich in een stenen gebouw en zijn allemaal voorzien van hardhouten vloeren, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Alle Zimmer und Apartments in diesem Steingebäude sind mit Holzböden, Flachbild-Sat-TV und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

Een massage en schoonheidssalon, een kapper en een kleine pub bevinden zich in hetzelfde gebouw.
Ein Massage- und Schönheitssalon, ein Friseur und eine kleine Kneipe befinden sich in demselben Gebäude.

Restaurants en cafés bevinden zich op hetzelfde terrein en er is ook een spa.
Auf dem Grundstück erwarten Sie Restaurants, Cafés und ein Spa.

Een skiverhuur en skiservicewinkel bevinden zich in hetzelfde gebouw.
Ein Skiverleih und Skiservice-Shop befinden sich ebenfalls im Haus.

De Guns Roses Pub-Grille en discobar Cosmopolitan bevinden zich in hetzelfde gebouw als het Kazakhstan.
Der Pub-Grill Guns Roses und die Discobar Cosmopolitan befinden sich im gleichen Gebäude wie das Kazakhstan.