Vertaling van "kamers bevinden zich in gescheiden huisjes " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers bevinden zich in gescheiden huisjes en hebben een zitgedeelte.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einige Zimmer sowie Apartments befinden sich in einer separaten Hütte mit einem Sitzbereich.

Sommige kamers hebben ook een balkon en de rookvrije kamers bevinden zich op gescheiden verdiepingen.
Einige Zimmer sind mit einem Balkon ausgestattet und die Nichtraucheretagen sind separiert.

Sommige kamers bevinden zich in aparte huisjes en beschikken over airconditioning en een koffiezetapparaat.
Einige der Zimmer sind in separaten Ferienhäusern untergebracht und verfügen über Klimaanlage und eine Kaffeemaschine.

De meeste kamers bevinden zich in kleine huisjes.
Die meisten Zimmer befinden sich in kleinen Cottages.

Het beschikt over een restaurant waar Tsjechische gerechten op het menu staan. De kamers bevinden zich in een gescheiden gebouw, omringd door een tuin met een zwembad.
Die Zimmer befinden sich in einem separaten Gebäude inmitten eines Gartens mit Pool.

De kamers bevinden zich in kleine houten huisjes en hebben een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Die Zimmer, die sich in kleinen Holzhütten befinden, erwarten Sie mit einem Balkon mit Garten- oder Meerblick.

De kamers van Hôtel Cantal bevinden zich in individuele huisjes met een eigen ingang, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een telefoon en een bureau.
Die klimatisierten Zimmer des Hôtels Cantal empfangen Sie in individuellen Cottages mit einem eigenen Eingang. Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein Flachbild-Sat-TV, ein Telefon und ein Schreibtisch bei.

Alle kamers bevinden zich ofwel in een huisje of in een appartement en bieden toegang tot een gedeelde badkamer en keukenfaciliteiten.
Die Zimmer liegen entweder in einem Cottage oder einem Apartment und bieten Ihnen Zugang zum Gemeinschaftsbad und der Gemeinschaftsküche.

De kamers bevinden zich in een 20e-eeuws huisje of in het bijgebouw.
Die Zimmer erwarten Sie in einem Landhaus aus dem 20. Jahrhundert oder im Nebengebäude.

De stijlvolle kamers van het Heliconia Island bevinden zich in landelijke huisjes en zijn voorzien van bamboe meubels en een ventilator of airconditioning.
Die stilvollen Zimmer im Heliconia Island befinden sich in im Landhausstil eingerichteten Hütten.