Vertaling van "kamers beschikken standaard over airconditioning " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers beschikken standaard over airconditioning, een flatscreen-tv, een dvd-speler, en een eigen balkon met uitzicht op de tropische omgeving.
Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie alle mit einem eigenen Balkon mit tropischer Aussicht sowie mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Alle kamers van het A Voyageur's Guest House beschikken standaard over airconditioning en een kabel-tv.
Eine Klimaanlage und Kabel-TV gehören in allen Zimmern des A Voyageur' s Guest House zum Standard.

De kamers van het Marina beschikken standaard over airconditioning, een minibar en een grote betegelde badkamer.
Die Standardausstattung aller Zimmer im Marina umfasst eine Klimaanlage, eine Minibar und ein großes, gefliestes Bad.

Voor het gebruik van de wellnessruimte geldt een toeslag. Alle kamers zijn stijlvol ingericht en beschikken standaard over airconditioning, een satelliet-tv en een minibar.
Klimaanlage, Sat-TV und eine Minibar gehören zur Standardausstattung aller stilvoll eingerichteten Zimmer.

Alle kamers van het X-Rooms Mljet beschikken standaard over airconditioning.
Den nächsten Kieselstrand erreichen Sie nach 400 m. Die Zimmer im X-Rooms Mljet sind alle mit Klimaanlage ausgestattet.

Alle kamers van het Days Inn and Suites near Jet Blue Park beschikken standaard over airconditioning, satelliet-tv, een bureau en strijkfaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer im Days Inn and Suites near Jet Blue Park verfügen über Sat-TV, einen Schreibtisch und Bügeleisen/-Brett als Standardausstattung.

De kamers beschikken standaard over een badkamer en een aantal kamers heeft een luxe badkamer met een vrijstaand ligbad.
Ein eigenes Bad ist in jedem Zimmer vorhanden. In einigen Fällen handelt es sich dabei um ein luxuriöses Badezimmer mit freistehender Badewanne.

Alle kamers zijn individueel vormgegeven met oog voor de kleinste details. De kamers beschikken standaard over flatscreen-tv's, cosmetica van Hermès, badjassen en slippers, een verwarmd handdoekenrek, een weegschaal, een kussenmenu en internet.
Alle Zimmer sind individuell gestaltet und bis ins kleinste Detail perfekt ausgestattet. Zur Standardeinrichtung zählen ein Flachbild-TV, Kosmetikartikel von Hermes, Bademäntel und Hausschuhe, ein Handtuchwärmer, eine Waage, eine Auswahl an Kissen sowie Internetzugang.

De kamers beschikken standaard over een luxe inrichting, voorzieningen, zachte tapijten en designverlichting.
Freuen Sie sich in Ihrem Zimmer im Sydney Park Hyatt auf luxuriöse Möbel, eine hochwertige Ausstattung, weiche Teppiche und eine Designer-Beleuchtung.

Alle kamers beschikken standaard over een privébadkamer met een föhn en toiletartikelen.
Alle Zimmer haben ein eigenes Bad mit einer Dusche und Pflegeprodukten.