Vertaling van "kamers beschikken over een vrijstaand " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers beschikken over een vrijstaand bad.
Einige Zimmer besitzen eine freistehende Badewanne.

De meeste kamers beschikken over een vrijstaand bad in de eigen badkamer.
In den meisten Zimmern befindet sich eine frei stehende Badewanne im eigenen Badezimmer.

De kamers beschikken standaard over een badkamer en een aantal kamers heeft een luxe badkamer met een vrijstaand ligbad.
Ein eigenes Bad ist in jedem Zimmer vorhanden. In einigen Fällen handelt es sich dabei um ein luxuriöses Badezimmer mit freistehender Badewanne.

Sommige kamers beschikken over bubbelbaden, stoomdouches of vrijstaande ligbaden voor 2 personen, en sommige kamers hebben ook een eigen balkon.
Die verschiedenen Zimmertypen warten mit Whirlpool-Badewannen, Dampfduschen und freistehenden Doppelbadewannen auf, und einige Zimmer verfügen zudem über einen eigenen Balkon.

De kamers beschikken over een eikenhouten vloer, een 40-inch flatscreen-tv en een moderne badkamer met een douche en/of een vrijstaand bad.
Jedes Zimmer verfügt über einen Eichenboden, einen 40-Zoll-Flachbild-TV und ein modernes Bad mit Dusche und/oder freistehender Badewanne.

Sommige kamers beschikken ook over een vrijstaande badkuip naast prachtige Georgiaanse ramen, met uitzicht op Brighton of de zee.
In einigen Zimmern schaffen freistehende Badewannen vor beeindruckenden georgianischen Fenstern mit Aussicht auf Brighton oder das Meer ein besonderes Wohlfühlerlebnis.

Sommige kamers beschikken zelfs over een elegant vrijstaand bad met douche-functie.
Manche Unterkünfte sind zudem mit einer eleganten freistehenden Badewanne mit Duschbrause ausgestattet.

De badkamers zijn uitgerust met badjassen en een haardroger en sommige beschikken over een vrijstaande badkuip.
Zu den Annehmlichkeiten im Bad gehören Bademäntel und ein Haartrockner. Einige Zimmer verfügen zudem über eine freistehende Badewanne.

2 kamers beschikken over uitzicht op de stad en zijn aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking. Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet. In Ihrem eigenen Badezimmer liegen ein Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte bereit.

Alle kamers beschikken over gratis WiFi. Weingut / Gästehaus Gerlach wordt beheerd door een familie en biedt comfortabel ingerichte kamers, waarvan sommige beschikken over een balkon met uitzicht op de Moezel.
Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN. Das familiengeführte Weingut / Gästehaus Gerlach umfasst komfortabel eingerichtete Zimmer, von denen einige einen Balkon besitzen, der einen Blick auf die Mosel bietet.