Traduction de «kamers beschikken over een eigen dakterras » (Néerlandais → Allemand) :

Twee kamers beschikken over een eigen dakterras.
Insgesamt 2 der Zimmer bieten Ihnen darüber hinaus eine eigene Dachterrasse.

Het heeft een minimalistische Cycladische architectuur, een fitnesscentrum en een dakterras. De kamers beschikken over een eigen balkon, waarvan de meeste een adembenemend uitzicht bieden op de zee en de zonsondergang.
Das Hotel zeichnet sich durch die minimalistische Architektur der Kykladen aus und verfügt über ein Fitnesscenter und eine Dachterrasse sowie Zimmer mit privaten Balkonen, die meisten davon mit einer atemberaubender Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang.

Sommige kamertypes beschikken over een eigen dakterras en een bank.
Einige Zimmer verfügen zudem über eine private Dachterrasse und ein Sofa.

De kamers beschikken over een eigen badkamer met douche en de slaapzalen beschikken over een gedeelde badkamer.
Die Unterkünfte verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche, während die Schlafsäle ein Gemeinschaftsbad nutzen.

Alle appartementen beschikken over een zithoek en een eethoek, en alle kamers beschikken over een eigen badkamer met een bad of douche en een toilet.
Alle verfügen über einen Wohn- und Essbereich sowie ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche und WC.

Sommige kamers beschikken over een eigen badkamer en anderen beschikken over een gedeelde badkamer.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und andere bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Sommige kamers beschikken over een eigen badkamer, en sommige beschikken over een gedeelde badkamer.
Manche Zimmer besitzen zudem ein eigenes Bad und die anderen bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Alle kamers beschikken over een eigen terras met uitzicht op de tuin of het zwembad en beschikken over een flatscreen-tv en een minibar.
Jedes Zimmer besitzt eine private Terrasse mit Blick auf den Garten oder den Pool. Auch ein Flachbild-TV und eine Minibar stehen zur Verfügung.

In de kamers van Hotel Hirsch worden traditionele elementen gecombineerd met moderne gemakken zoals een televisie en een bureau. Alle kamers beschikken over een eigen badkamer en sommige hebben een eigen balkon.
Die Zimmer im Hotel Hirsch verbinden traditionelle Elemente mit modernen Annehmlichkeiten wie einem TV und einem Schreibtisch. Die Zimmer sind standardmäßig mit eigenem Bad / WC ausgestattet und einige Zimmer verfügen außerdem über einen eigenen Balkon.

Alle kamers beschikken over een eigen badkamer. De faciliteiten in de kamers omvatten airconditioning, een koelkast, een tv en een eigen balkon.
Zur Ausstattung der Zimmer gehören eine Klimaanlage, ein Kühlschrank, ein TV und ein eigener Balkon.