Vertaling van "kamers aansluitingen " (Nederlands → Duits) :

Verder hebben alle kamers aansluitingen voor alle mobiele apparaten.
Jedes Zimmer bietet Ihnen Anschlüsse für alle mobilen Geräte.

De kamers zijn klassiek ingericht met de tinten donkerrood, mahonie en room. De kamers bieden een kluisje, internet en zowel Europese als Amerikaanse aansluitingen.
Die in den klassischen Farben burgunderrot, mahagonibraun und cremeweiß dekorierten Schlafzimmer verfügen über Internetzugang, einen Safe und europäische und amerikanische Steckdosen.

Elke kamer of suite is inclusief gratis gebruik van een smart-telefoon met gratis 3G internet en een persoonlijke hotspot met aansluitingen voor diverse apparaten, lokale telefoongesprekken en directe lijnen naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Australië, Singapore, China, Zuid-Korea en Maleisië.
Alle Zimmer und Suiten bieten ein Smartphone zur kostenfreien Nutzung mit kostenfreiem 3G-Internet und einem persönlichen Hotspot für Multi-Device-Verbindungen, Ortsgesprächen und IDD-Gesprächen in die USA, nach Großbritannien, Australien, Singapur, China, Südkorea und Malaysia.

Het Time Hotel beschikt over kamers met flatscreentelevisies en muziekinstallaties met MP3-aansluitingen.
Das Time Hotel verfügt über Zimmer mit einem Flachbild-TV und einer Musikanlage mit MP3-Anschluss.

Alle ruime kamers zijn voorzien van een Nespresso-apparaat, 400-draads beddengoed en een surroundsoundsysteem van BOSE met iPod-aansluitingen.
Eine Nespresso-Maschine, Bettwäsche (Fadenzahl 400) und ein BOSE Surround-Soundsystem mit iPod-Anschlüssen stehen Ihnen in allen geräumigen Zimmern zur Verfügung.

Alle kamers van het Pavillon des Lys zijn voorzien van een flatscreen-tv met aansluitingen voor cd-, dvd-, divx- en mp3-spelers.
Die Zimmer im Pavillon des Lys verfügen alle über einen Flachbild-TV mit Anschlüssen für CD-, DVD-, DivX- und MP3-Player.

Alle kamers zijn ingericht met designmeubels en bieden een flatscreen-tv met USB/MP3-aansluitingen.
Alle Zimmer verfügen über Designermöbel und einen Flachbild-TV mit USB-/MP3-Anschluss.

De kamers zijn stijlvol ingericht met rode kleuraccenten en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een dvd-speler en iPod-aansluitingen.
Die klimatisierten Zimmer sind stilvoll mit roten Farbnuancen dekoriert und verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player und iPod-Anschlüsse.

Neotel Stuttgart biedt lichte, rustige kamers met snelle internetverbinding en multi-media-aansluitingen tegen een vast bedrag.
Im Neotel Stuttgart wohnen Sie in hellen und friedlichen Zimmern mit schnellem Internetzugang und einer Multimedia- Flatrate.

De moderne kamers van Delta Montréal zijn voorzien van een bureau met aansluitingen voor apparatuur, een mp3-dock, gratis WiFi en een HD flatscreen-tv.
Die ModeZimmer im Delta Montréal bieten einen Schreibtisch mit MP3-Dockingstation und anderen Anschlüssen, kostenfreies WLAN und einen Flachbild-HD-TV.