Vertaling van "kamers aan de voorzijde hebben uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers aan de voorzijde hebben uitzicht op de tempel van de Olympische Zeus, en de kamers aan de achterzijde op de 6e en 7e verdieping bieden een prachtig uitzicht op de Akropolis.
All die nach vorne gehenden Zimmer haben einen Blick auf den Tempel des Olympischen Zeus und die nach hinten gehenden Zimmer auf der 6. und 7.

De kamers aan de achterzijde hebben uitzicht op de bergen, en de kamers aan de voorzijde hebben uitzicht op de zee.
Die Zimmer auf der Rückseite bieten Ihnen Bergblick, die Zimmer auf der Vorderseite Meerblick.

De kamers aan de voorzijde hebben een prachtig uitzicht op het 16e-eeuwse Paleis van de Falkland en de kamers aan de achterzijde kijken uit over het historische dorp van Falkland tot de Lomond Hills.
Die nach vorne ausgerichteten Zimmer bieten einen hervorragenden Blick auf den königlichen Falkland Palace aus dem 16. Jahrhundert. Die nach hinten ausgerichteten Zimmer blicken über den historischen Ort Falkland zu den Lomond Hills.

De kamers aan de voorzijde bieden uitzicht op de zee en de zonsopkomst, terwijl de kamers aan de achterzijde uitkijken op de tuin en het zwembad.
Die Zimmer auf der Vorderseite erlauben Aussicht aufs Meer sowie auf den Sonnenaufgang am frühen Morgen, während Sie in den Zimmern auf der Rückseite auf den Garten und den Pool blicken.

De kamers aan de voorzijde bieden uitzicht op de rivier de Oude Rijn.
Von den Zimmern auf der Gebäudevorderseite aus genießen Sie die Aussicht auf den Alten Rhein.

De kamers aan de voorzijde bieden uitzicht over het Leith Links Park, waar de eerste regels van golf werden gemaakt.
Die Zimmer zur Vorderseite bieten Blick auf den Leith Links Park, in dem einst die ersten Golfregeln festgelegt wurden.

De kamers van deze accommodatie hebben uitzicht op de stad en de rivier en zijn voorzien van airconditioning. De kamers beschikken over een tv en een iPod-dock. De eigen badkamers hebben een bad of douche en een haardroger.
Die klimatisierten Apartments zeichnen sich durch Stadt- und Flussblick sowie einen TV und eine iPod-Dockingstation aus. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne oder Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.

Bijna alle kamers van het Watersmeet hebben uitzicht op de zee, en sommige hebben een balkon of terras.
Fast alle Zimmer des Watersmeet Hotel bieten Blick auf das Meer, und einige Zimmer besitzen einen Balkon oder eine Terrasse.

Sommige kamers van Hotell Fisketången hebben uitzicht op zee, en sommige hebben ook een bank en een bureau.
Einige Zimmer im Hotell Fisketången bieten Ihnen Meerblick, während andere Zimmer ebenso ein Sofa und einen Schreibtisch besitzen.

De kamers van Pension 48 hebben uitzicht op het skigebied Svaty Petr en hebben een zithoek met satelliet-tv.
Die Zimmer der Pension 48 bieten Blick auf das Skigebiet Svatý Petr und verfügen über einen Sitzbereich mit Sat-TV.