Traduction de «kamerhoge ramen en comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne suites van PARKROYAL hebben kamerhoge ramen, een comfortabele zithoek met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die modernen PARKROYAL Suites verfügen über raumhohe Fenster und einen komfortablen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

De lobby is het middelpunt van het hotel en het heeft een open haard, kamerhoge ramen en comfortabele loungemeubels.
Die Eingangshalle ist das Herzstück des Hotels und verfügt über einen offenen Kamin, raumhohen Fenstern und bequemen Lounge-Möbeln.

De comfortabele kamers hebben een vloer van tatami (geweven stro) en openslaande schermen van Shoji-papier die toegang geven tot een ​​zithoek bij de kamerhoge ramen.
Die komfortablen Zimmer verfügen über Tatami-Böden (gewebtes Stroh) und Schiebetüren aus Shoji-Papier, die zu einem Sitzbereich mit raumhohen Fenstern führen.

De kamers hebben een lcd-tv, kamerhoge ramen met uitzicht op zee en comfortabele matrassen van Serta.
Die Zimmer erwarten Sie mit LCD-TVs und raumhohen Fenstern mit Meerblick sowie komfortablen Matratzen von Serta.

Alle kamers zijn voorzien van comfortabele zitgedeeltes, kamerhoge ramen en een eigen balkon.
Alle Zimmer bieten bequeme Sitzgelegenheiten, raumhohe Fenster und einen Balkon.

De appartementen hebben een oppervlak van 150 m². Ze hebben kamerhoge ramen, een parketvloer en een volledig uitgeruste keuken, en zijn voorzien van comfortabele banken en een flatscreen-tv.
Diese 150 m² großen Apartments verfügen über raumhohe Fenster, Parkett, eine voll ausgestattete Küche, komfortable Sofas und einen Flachbild-TV.

De comfortabele kamers van het Kleopatra Hermes hebben lichte interieurs en kamerhoge ramen.
Die komfortablen Zimmer des Kleopatra Hermes erwarten Sie mit einer hellen Innenausstattung und deckenhohen Fenstern.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over kamerhoge ramen, een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders, en een zithoek met een comfortabele bank.
Die mit deckenhohen Fenstern ausgestatteten klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel/Sat-TV sowie einer Sitzecke mit einem komfortablen Sofa.

De slaapkamers van het Woodland Grange zijn comfortabel en fris ingericht en sommige hebben kamerhoge ramen en een lcd-televisie.
Die bequemen, geräumigen Zimmer in Woodland Grange verfügen über deckenhohe Fenster und LCD-TVs.

De Ranch Bistro Terrace Bar biedt comfortabele lounges binnen en buiten en kamerhoge ramen.
Das Ranch Bistro und die Terrassenbar bieten gemütliche Loungebereiche im Innen- und Außenbereich sowie raumhohe Fenster.