Vertaling van "kamer wordt ouderwetse " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Avatara hebben nog kenmerken van het oorspronkelijke huis, zoals in sommige kamers een ouderwetse open haard.
Die Zimmer im Avatara bestechen durch ursprüngliche Einrichtungselemente. In einigen Zimmern finden Sie altmodische Kamine.

De kamers ademen ouderwetse charme en zijn uitgerust met airconditioning.
Die Zimmer bestechen durch ihren Alte-Welt-Charme und verfügen über Klimaanlage.

In elke ruime kamer wordt ouderwetse charme gecombineerd met moderne gemakken.
Der Innenhof und die Dachterrasse mit Stadtblick und Aussicht über den venezianischen Hafen werden Sie begeistern. Die geräumigen Zimmer verbinden den Charme der alten Welt mit modernem Komfort.

Hotell Hornan biedt kamers met ouderwetse charme die comfortabel zijn ingericht met een bureau.
Die komfortabel gestalteten Zimmer im Hotell Hörnan besitzen einen historischen Charme und verfügen über einen Schreibtisch.

Dit hotel biedt moderne kamers in ouderwetse huisjes.
Dieses Hotel bietet moderne Zimmer in nostalgischen Ferienhäusern.

In de kamers gaat ouderwetse charme samen met een modern tint. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een Nespresso-apparaat en gratis WiFi.
Die Zimmer bieten Ihnen eine Kombination aus Charme der Alten Welt und einer modernen Ausstattung wie einem Flachbild-Kabel-TV, einer Nespresso Kaffeemaschine und kostenlosem WLAN.

Andere kamers zijn voorzien van ouderwetse vrijstaande badkuipen. Ontbijt wordt in de kamers zelf geserveerd.
Das Frühstück wird direkt im Zimmer serviert.

Elke kamer is artistiek ingericht en is uitgerust met charmante, ouderwetse meubels. Het complex biedt zowel kamers van verschillende grootte als appartementen.
Der Komplex bietet Zimmer in verschiedenen Größen sowie Apartments.

De kamers van Dona Filipa combineren moderne voorzieningen met ouderwetse charme.
Die Zimmer im Dona Filipa verbinden moderne Annehmlichkeiten mit dem Charme der Alten Welt.

The Claridges ligt in Lutyens New Delhi en biedt kamers met een ouderwetse charme en hedendaagse meubels.
In Lutyens, Neu-Delhi, bietet Ihnen das The Claridges, New Delhi modern eingerichtete Zimmer im Charme der alten Welt.