Vertaling van "kamer vindt u vers " (Nederlands → Duits) :

Er wordt u een welkomstdrankje aangeboden, en in uw kamer vindt u vers fruit.
Bei der Ankunft erhalten Sie ein Begrüßungsgetränk. Zudem erwartet Sie frisches Obst auf dem Zimmer.

De kamers zijn uitgerust met een gratis minibar en mineraalwater en bij aankomst vindt u vers fruit op uw kamer.
Bei Ihrer Ankunft erwarten Sie kostenlose Getränke in der Minibar, Wasser in Flaschen sowie Obst auf dem Zimmer.

De kamers van Hotel Beckmann zijn ingericht met houten meubilair, en bij aankomst vindt u vers fruit en een fles mineraalwater op uw kamer.
Die Zimmer im Hotel Beckmann sind mit Holzmöbeln eingerichtet und bei Ankunft erhalten Sie frisches Obst und eine Flasche Mineralwasser.

Bij aankomst vindt u vers fruit en een drankje in de kamer.
Bei der Ankunft erwarten Sie im Zimmer frisches Obst und ein Getränk.

De badkamer is voorzien van zachte badjassen en slippers, een haardroger en gratis toiletartikelen. Er is een kussenmenu beschikbaar en bij aankomst vindt u vers fruit op de kamer.
Im Badezimmer finden Sie weiche Bademäntel und Hausschuhe, kostenfreie Pflegeprodukte sowie einen Haartrockner vor. Eine Auswahl an Kissen ist ebenfalls vorhanden und frisches Obst steht bei der Ankunft für Sie bereit.

Bij aankomst vindt u vers fruit in uw kamer De accommodatie is gelegen in de oranje zone van de stad.
Frisches Obst erwartet Sie bei Ankunft in Ihrem Zimmer. Die Unterkunft befindet sich in der orangefarbenen Zone der Stadt.

In de meeste kamers vindt u een open haard. In de bar van Hotel Theasis, ook met een open haard, kunt u genieten van een drankje en een prachtig uitzicht op de bergen en de zee. Tot slot wordt er elke ochtend tussen 8:30 en 11:00 uur een authentiek ontbijtbuffet verzorgd, bestaande uit vers gebakken brood, taart, jam en scharreleieren.
Das traditionelle Frühstücksbuffet umfasst frisch gebackenes Brot, Kuchen, Marmelade und Freilandeiern und jeden Morgen von 08:30 bis 11:00 Uhr serviert.

Los Naranjos in Ushuaia ligt aan de hoofdstraat in het centrum van de stad. Deze accommodatie beschikt over comfortabele kamers. Vanuit elke kamer kijkt u ver en weids uit over het Andesgebergte of op het Beagle-kanaal, 50 meter verderop.
An der Hauptstraße im Stadtzentrum von Ushuaia begrüßt Sie das Los Naranjos. Hier erwarten Sie komfortable Zimmer mit einem Panoramablick auf die umliegenden Anden oder den 50 m entfernten Beagle-Kanal.

Bij de receptie vindt u verse bloemen, en in uw kamer vindt u een welkomstpakket, snacks, leesvoer, gratis strips, fruitsnoepjes en keramieken kunstvoorwerpen (aardewerk).
An der Rezeption erhalten Sie einen Strauß mit frischen Blumen und in Ihrem Zimmer finden Sie ein Willkommenstablett, verschiedene Snacks, Bettlektüre, kostenfreie Comics, kandierte Früchte, Kunstwerke und Handarbeiten (Schmuck und Töpferware).

Alle smaakvolle kamers zijn voorzien van modern comfort in een aangename sfeer. In elke kamer vindt u een minibar, een waterkoker, airconditioning, een televisie, een eigen badkamer met douche en haardroger en een gemeubileerd balkon met een prachtig uitzicht over de Ionische Zee.
Von Korfu-Stadt trennen Sie 32 km. Alle geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten modernen Komfort in einer angenehmen Atmosphäre. Sie verfügen über eine Minibar, einen Wasserkocher, eine Klimaanlage, einen TV, ein Bad mit Dusche und Haartrockner.