Traduction de «kamer van renaissance » (Néerlandais → Allemand) :

Satelliet-tv en een koffiezetapparaat zijn te vinden in elke lichte kamer van Renaissance Aruba Resort and Casino.
Die hellen Zimmer des Renaissance Aruba Resorts and Casino umfassen Sat-TV und eine Kaffeemaschine.

De stijlvolle kamers van Renaissance Shanghai Putuo Hotel bieden eigentijds meubilair en een gedurfde inrichting.
Die stilvollen Zimmer des Putuo Hotels sind modern eingerichtet und verfügen über ein kräftiges Dekor.

Alle kamers van Renaissance ClubSport Aliso Viejo Hotel zijn uitgerust met een satelliet-tv, een radio en een iPod-dock.
Alle Zimmer im Renaissance ClubSport Aliso Viejo Hotel sind mit Sat-TV, einem Radio und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Elke kamer in La Renaissance is voorzien van geluidsisolatie en airconditioning en hebben een eigen badkamer. De kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer im La Renaissance verfügen über ein eigenes Bad und einen Flachbild-TV.

Het Renaissance Brussels Hotel ligt in het hart van de Europese wijk van Brussel. Het hotel biedt moderne geluiddichte kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis toegang tot een binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Das Renaissance Brussels Hotel begrüßt Sie im Herzen des Europaviertels in Brüssel und bietet Ihnen moderne, schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie kostenfreien Zugang zu einem Innenpool, einer Sauna und einem Fitnesscenter.

De kamers van het Renaissance Brussels Hotel zijn voorzien van airconditioning, een zithoek en een bureau.
Die klimatisierten Zimmer im Renaissance Brussels Hotel verfügen über einen Sitzbereich und einen Schreibtisch.

De stijlvolle, elegante kamers van het Renaissance Kuala Lumpur zijn voorzien van kamerhoge ramen en een kabel-tv. De marmeren eigen badkamers zijn uitgerust met zowel een ligbad als douchefaciliteiten.
Die stilvollen und eleganten Zimmer im Renaissance Kuala Lumpur verfügen über raumhohe Fenster und Kabel-TV. Das eigene Marmorbad ist mit einer Badewanne und einer Dusche ausgestattet.

De luxe kamers van het Renaissance Sanya hebben een eigen badkamer met een bad en een aparte regendouche.
Die luxuriösen Zimmer im Renaissance Sanya umfassen alle ein eigenes Bad mit einer separaten Badewanne und einer Regendusche.

Het Renaissance Sanya Resort beschikt over 3 zwembaden en 7 eetgelegenheden, en biedt stijlvolle kamers met iPod-docks en uitzicht op de oceaan, lagune of de bergen.
Das Renaissance Sanya Resort bietet Ihnen 3 Pools und 7 gastronomische Einrichtungen sowie elegante Zimmer mit einer iPod-Dockingstation und Aussicht auf das Meer, die Lagune oder die Berge.

De kamers van Hotel Renaissance Seoul zijn ingericht in een comfortabele, klassieke stijl.
Die Zimmer im Hotel Renaissance Seoul sind komfortabel, im klassischen Stil eingerichtet.