Vertaling van "kamer van hacienda " (Nederlands → Duits) :

De kamers in Hacienda Zuleta zijn voorzien van een stijlvolle inrichting met parketvloeren en puntdaken.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer der Hacienda Zuleta bieten Parkettböden und Satteldächer.

De kamers van Hacienda Chichen Resort and Yaxkin Spa zijn voorzien van een ecologische, koloniale stijl met koloniale tegels, handgeweven spreien en foto's van de omringende fauna en flora.
Die eleganten Zimmer im Hacienda Chichen Resort and Yaxkin Spa verfügen über ein umweltfreundliches, im Kolonialstil gestaltetes Design mit kolonialen Fliesen, handgewebten Tagesdecken und Bildern der umliegenden Flora und Fauna.

Alle kamers van Hacienda de Castilla beschikken over kabel-tv en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Alle Zimmer im Hacienda de Castilla verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit Pflegeprodukten.

De kamers van Hacienda Uxmal Plantation Museum hebben een mix van een traditionele Maya- en Spaanse inrichting en een terras met uitzicht op de zwembaden en tropische tuinen.
Die Zimmer im Hacienda Uxmal Plantation Museum sind in einer Mischung aus Elementen der Maya und des spanischen Stils gestaltet. Auf den zu den Zimmern gehörenden Terrassen genießen Sie die Aussicht auf die Pools und die tropischen Gärten.

De kamers van Hacienda Del Caribe zijn ruim en beschikken over kabel-tv en telefoondiensten.
In der Hacienda Del Caribe sind die Zimmer geräumig und verfügen über Kabel-TV und Telefon.

De kamers van Hacienda San Agustin de Callo hebben een stijlvolle inrichting met muurschilderingen.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer in der Hacienda San Agustin de Callo sind mit Wandgemälden geschmückt.

Elke lichte kamer van Hacienda la Morena heeft een aantrekkelijk interieur met Moorse elementen, zoals friezen en kleurrijke bogen.
Die hellen Zimmer im Hacienda la Morena sind alle attraktiv dekoriert und verfügen über maurische Details wie Friese und bunte Bögen.

De kamers van Hacienda JJ hebben een rustieke inrichting, kabel-tv en een kleine koelkast.
Die Zimmer in der Hacienda JJ sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Kabel-TV und einen kleinen Kühlschrank.

De kamers van Hacienda Rumiloma hebben een eigen badkamer, een open haard en uitzicht op de vulkaan. Er is ook roomservice beschikbaar.
Die Zimmer in der Hacienda Rumiloma verfügen über private Bäder, Kamine und Aussicht auf den Vulkan.

De ruime kamers van Hacienda Puerta del Sol zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van houten vloeren.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Hacienda Puerta del Sol sind in unaufdringlichen Farben gehalten und mit Holzböden versehen.