Vertaling van "kamer uitkiezen " (Nederlands → Duits) :

U kunt tijdens het inchecken zelf uw kamer uitkiezen.
Ihr Zimmer können Sie beim Check-in selbst auswählen.

U kunt uw favoriete etenswaren uitkiezen bij het ontbijtbuffet en deze nuttigen in uw kamer, bij de open haard, op de binnenplaats of op het terras met uitzicht op het meer.
Wählen Sie Ihre Lieblingsspeisen vom Frühstücksbuffet und frühstücken Sie wahlweise auf Ihrem Zimmer, am offenen Kamin, im Innenhof oder auf der Terrasse mit Seeblick.

Bij aankomst kunt u een welkomstgeschenk uitkiezen. De kamers en-suites van het Twinpalms Phuket zijn voorzien van een kabel-tv en een entertainmentsysteem.
Bei Ihrer Ankunft können Sie ein Willkommensgeschenk aussuchen. Die Zimmer und Suiten im Twinpalms Phuket sind mit einem Kabel-TV und einer Homecinema Anlage ausgestattet.

De moderne kamers van Anemon Cigli bieden satellietzenders, koffie- en theefaciliteiten en een kussenmenu zodat u zelf een geschikt hoofdkussen kunt uitkiezen.
Die modernen Zimmer im Anemon Cigli Hotel verfügen über Sat-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie eine Auswahl an Kissen.

Vrouwelijke gasten kunnen een yukata badjas uitkiezen om op de kamer te dragen.
Weibliche Gäste können im Zimmer gern ihre Yukata-Robe tragen.

Dit designhotel beschikt over een zelfservice-kiosk waar u zelf uw kamer en verdieping kunt uitkiezen en uw instapkaart kunt afdrukken.
Das Designhotel verfügt über ein Selbstbedienungs-Terminal, wo Sie Zimmer und Etage selbst auswählen und Bordkarten ausdrucken können.

U kunt zelf een kamer of suite uitkiezen die u aanspreekt. Het Kallikoros Hotels Spa Resort beslaat een oppervlakte van 70 hectare en omvat een buitenzwembad met een zonneterras en een spacentrum met een sauna, een hot tub en aromatherapie.
Wählen Sie einfach Ihre Traumunterkunft! Das Kallikoros Hotels Spa Resort erwartet Sie auf einem 70 Hektar großen Grundstück und bietet Ihnen einen Außenpool mit Sonnenterrasse und einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Whirlpool und Aromatherapie.