Traduction de «kamer tegenover de haven » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn modern en smaakvol ingericht en u kunt kiezen uit een kamer tegenover de haven of een kamer met uitzicht op het park in hartje Deauville.
Alle sind in modernen, geschmackvollen Farben gestaltet. Wählen Sie ein Zimmer gegenüber dem Hafen oder eins mit Blick auf den Park im Zentrum von Deauville.

Classic kamer met tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden Twee kamers, tegenover elkaar, maar niet aangrenzend: een met balkon en tweepersoonsbed, de andere met 2 eenpersoonsbedden.
Classic-Zimmer mit Doppelbett und Twin-Betten Zwei gegenüberliegende Zimmer (nicht angrenzend): eines mit Balkon Doppelbett, das andere mit Twin-Betten.

Premium Deluxe kamer, 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op Victoria Park en de haven Kamer van 34 m², hoog plafond, uitzicht op park en haven, gratis internet, 40 inch tv, dvd, cd speler, badkamer met glaswand, gratis mineraalwater, koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis op de kamer.
PREMIUM DELUXE-ZIMMER - 2 Einzelbetten, Blick auf Victoria Park und Hafen 34 m² großes Zimmer: obere Etage mit Park- und Hafenblick, kostenloser Internetzugang, 40-Zoll-Fernseher, DVD-/CD-Player, gläsernes Bad, kostenloses Mineralwasser, Kaffee-/Teezubereiter im Zimmer, Minibar, Zimmersafe.

Premium Deluxe kamer, 1 queensize bed, uitzicht op Victoria Park en de haven Kamer van 34 m², hoog plafond, uitzicht op park en haven, gratis internet, 40 inch tv, dvd, cd speler, badkamer met glaswand, gratis mineraalwater, koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis op de kamer.
PREMIUM DELUXE-ZIMMER - 1 Queensize-Bett, Blick auf Victoria Park und Hafen 34 m² großes Zimmer: obere Etage mit Park- und Hafenblick, kostenloser Internetzugang, 40-Zoll-Fernseher, DVD-/CD-Player, gläsernes Bad, kostenloses Mineralwasser, Kaffee-/Teezubereiter im Zimmer, Minibar, Zimmersafe.

Gelegen in het hart van de stad, op 2 minuten loopafstand van de jachthaven en de militaire haven, tegenover het conferentiecentrum.
Das Hotel befindet sich im Herzen der Stadt, 2 Gehminuten von Marina und Militärhafen entfernt sowie gegenüber dem Kongresszentrum.

Het hotel is gelegen in de haven van Brest, tegenover het Carène muziekcentrum.
Das Hotel befindet sich am Hafen von Brest, gegenüber der Konzerthalle La Carène.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de haven en de zee Kamer voor 1 of 2 personen met balkon en prachtig uitzicht op de haven en zee, badkamer met bad en apart toilet.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten, Blick auf den Hafen und das Meer Zimmer für 1 bis 2 Personen mit Balkon und wunderschönem Blick auf den Hafen und das Meer. Bad mit Badewanne und separatem WC.

Standard kamer met een tweepersoonsbed en uitzicht op de haven en de zee Standaard kamer met balkon en prachtig uitzicht op de haven en zee, badkamer met bad en apart toilet.
Standard-Zimmer mit Doppelbett, Blick auf den Hafen und das Meer Standard Zimmer mit Balkon und herrlichem Blick auf den Hafen und das Meer, Bad mit Badewanne und separatem WC.

Superior'-kamer met 2 tweepersoonsbedden en uitzicht op de haven Combineer ruimte met uitzicht in deze 'Superior'-kamer met uitzicht op de haven.
Superior 2 Doppelbetten Hafenblick Im Superior Harbour View Zimmer haben Sie nicht nur viel Platz, sondern auch einen fantastischen Ausblick auf den Hafen.

Standard'-kamer, 1 queensize bed, uitzicht op haven Upgrade voor een sensationeel uitzicht op de haven vanuit deze 'Standard'-kamer.
Standard 1 Queen-Size-Bett Hafenblick Gönnen Sie sich dieses Standard Zimmer mit eindrucksvollem Blick auf den Hafen, Broadband und Sky TV.