Traduction de «kamer te hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Sommige kamers hebben een eigen badkamer in de kamer, andere hebben een eigen externe badkamer.
Die Zimmer sind alle klimatisiert und umfassen entweder ein eigenes Bad im Zimmer selbst oder ein externes eigenes Bad.

De appartementen hebben een volledig uitgeruste kitchenette, terwijl alle kamers toegang hebben tot een gemeenschappelijke keuken met eethoek.
Die Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile und alle Zimmer Zugang zu einer Gemeinschaftsküche einem Essbereich.

Een lcd-televisie en een eigen badkamer zijn aanwezig in elke kamer en op 2 kamers na hebben ze ook allemaal een minibar.
LCD-Sat-TVs und ein eigenes Bad gehören zur Standardausstattung aller Zimmer und alle bis auf 2 bieten auch eine Minibar.

De kamers op de begane grond komen uit op een tuin en de kamers boven hebben een balkon met uitzicht op de tuin en op de bergen.
Die Unterkünfte im Erdgeschoss öffnen sich auf einen Garten, während Ihnen die Zimmer im Obergeschoss einen Balkon mit Garten- und Bergblick bieten.

Ze zijn voorzien van verwarming en een waterkoker, en op 1 kamer na hebben alle kamers een eigen badkamer.
Alle bis auf ein Zimmer bieten ein eigenes Bad.

Alle kamers van hebben airconditioning, geluidsisolatie, een zithoek en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Savoy Hotel Amsterdam sind schallisoliert und umfassen einen Sitzbereich sowie eine Minibar.

Gasten die een kamer reserveren hebben een eigen badkamer en kunnen gebruikmaken van gemeenschappelijke ruimtes, zoals de keuken.
Es besteht die Möglichkeit, das ganze Haus oder einzelne Zimmer zu mieten. Bei der Anmietung einzelner Zimmer nutzen Sie den Zugang zu einem eigenen Badezimmer und zu den Gemeinschaftsbereichen, wie beispielsweise der Küche.

Hôtel de la Côte Fleurie beschikt in het hart van het stadje Deauville over individueel ingerichte kamers. Sommige hebben een eigen balkon met uitzicht op de bloemrijke tuin.
Mitten im Herzen von Deauville bietet das Hôtel de la Côte Fleurie individuell eingerichtete Zimmer, von denen einige über einen privaten Balkon mit Blick auf den blühenden Garten verfügen.

Sommige kamers tevens hebben een balkon met uitzicht op de omgeving.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf die Umgebung.

De ruime kamers van hebben een minimalistische zwart-witte stijl.
Die geräumigen Zimmer in der SHA Wellness Clinic sind minimalistisch in den Farben Schwarz und Weiß gehalten.