Traduction de «kamer quinta » (Néerlandais → Allemand) :

Het kan vanaf het balkon van uw kamer! Quinta Cova do Milho kenmerkt zich door een gezellige sfeer die in harmonie is met de natuurlijke omgeving van het hotel.
Das Hotel Cova do Milho zeichnet sich aus durch seine behagliche Atmosphäre, die sich harmonisch einfügt in die Naturlandschaft.

De kamers en appartementen van Quinta do Poço zijn eenvoudig ingericht en de meeste hebben een eigen badkamer. De overige kamers hebben gedeelde faciliteiten.
Die Zimmer und Apartments im Quinta do Poço sind schlicht eingerichtet und die meisten von ihnen verfügen über ein eigenes Bad, während einige Zugang zu einem Gemeinschaftsbad bieten.

Elke kamer van het La Quinta Inn Suites Silverthorne - Summit Co is voorzien van kabel-tv. Voor het gemak is elke kamer uitgerust met een magnetron, een koelkast, een koffiezetapparaat en strijkfaciliteiten.
Jedes Zimmer im La Quinta Inn Suites Silverthorne – Summit Co verfügt über Kabel-TV und zudem dienen in jedem eine Mikrowelle, ein Kühlschrank, eine Kaffeemaschine und ein Bügeleisen/-brett Ihrem Komfort.

Alle kamers en chalets van Casa das Quintas bieden uitzicht op de tuin en de omgeving.
Neben Aussicht auf den Garten und die Umgebung umfasst jedes Zimmer und Chalet des Casa das Quintas ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Alle kamers van Hotel Quinta hebben airconditioning en een ruim balkon met een panoramisch uitzicht op de golfbaan of de bergen van Sintra.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Hotel Quinta verfügt über einen großzügigen Balkon mit Panoramablick auf den Golfplatz oder das Sintra-Gebirge.

Het Quinta de Santo António ligt in het hart van de regio Alto Alentejo tussen Elvas en Badajoz, en biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Mitten im Herzen von Alto Alentejo und zwischen Elvas und Badajoz bietet das Quinta de Santo António elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het rustieke karakter van de kamers van Quinta do Ervedal wordt aangevuld door authentieke stenen muren en antiek meubilair.
Die Zimmer im Hotel Quinta do Ervedal verfügen über authentische Steinwände und antike Möbel, so verleihen sie den Interieurs einen rustikalen Charakter.

De kamers en huisjes van Quinta Mimosa zijn ingericht in een landelijke stijl.
Die Zimmer und Cottages des Quinta Mimosa bestechen durch ihr Dekor im Landhausstil.

De van airconditioning voorziene kamers van het Quinta hebben een parketvloer en moderne meubels.
Die klimatisierten Zimmer der Quinta verfügen über Parkett und eine moderne Einrichtung.

Quinta Verde Sintra biedt een buitenzwembad, een zonneterras en comfortabele kamers. Deze accommodatie ligt tussen het oude centrum van Sintra en de Atlantische Oceaan in.
Das Quinta Verde Sintra begrüßt Sie zwischen der Altstadt von Sintra und dem Atlantik mit komfortablen Zimmern sowie einem Außenpool und einer Sonnenterrasse.