Traduction de «kamer met uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel heeft een uitstekende ligging aan het strand bij Fourka. Het hotel biedt een prachtig uitzicht, ruime kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten.
In erstklassiger Lage direkt am Strand von Fourka bietet diese 5-Sterne-Unterkunft eine herrliche Aussicht, geräumige Zimmer und erstklassige Wellnesseinrichtungen.

Het hotel beschikt over comfortabele, elegant ingerichte kamers en uitstekende faciliteiten, zoals een prachtig buitenzwembad met bar dat wordt omringd door de kamers. Onder de sportfaciliteiten zijn tennisbanen en een fitnessruimte.
Das Gebäude bietet elegant eingerichtete Zimmer, stilvolle und komfortable Unterkünfte und hervorragende Einrichtungen. Freuen Sie sich auf einen atemberaubenden Außenpool, an dem die Zimmer liegen, mit einer Poolbar und sportliche Aktivitäten wie Tennis sowie ein Fitnesscenter.

Het nieuw gebouwde Life Design Hotel heeft een perfecte locatie in het hart van Belgrado. Het hotel beschikt over stijlvolle, anti-allergene kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
In hervorragender Lage im Herzen von Belgrad erwarten Sie in diesem neu erbauten Life Design Hotel ein kostenloser Garagenstellplatz, hervorragende Wellnesseinrichtungen sowie elegante, antiallergene Zimmer.

Dit moderne hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de Alexanderplatz en de Berlijnse tv-toren Fernsehturm. Het biedt geluiddichte kamers en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Alexanderplatz und vom Berliner Fernsehturm entfernt mit schallisolierten Zimmern.

Het biedt gratis WiFi, moderne kamers en uitstekende vervoersverbindingen.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, moderne Zimmer und eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Na een dag sightseeing kunt u heerlijk ontspannen in uw kamer met uitstekende voorzieningen, zoals satellietzenders waaronder CNN, HBO, Star Sport en BBC.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie in Ihrem konfortablen Zimmer mit Annehmlichkeiten wie Sat-TV mit CNN, HBO, Star Sport und BBC.

Het hotel beschikt over ruime en aangename kamers, een uitstekende keuken en een zonnig terras.
Freuen Sie sich auf geräumige und gemütliche Zimmer, eine ausgezeichnete Küche und eine Sonnenterrasse.

Het Dellarosa Hotel Suites Spa is ideaal gelegen in Hivernage, in het hart van Marrakesh. Het biedt een luxe en vredige omgeving, comfortabele kamers en uitstekende faciliteiten.
In Hivernage im Herzen von Marrakesch erwartet Sie das Dellarosa Hotel Suites Spa in idealer Lage mit komfortablen Zimmern und hervorragenden Einrichtungen.

Het 4-sterrenhotel Natal Mar ligt in de prachtige wijk Ponta Negra van Natal, pal naast het strand en het conferentiecentrum van Natal. Het beschikt over moderne kamers en uitstekende recreatieve faciliteiten.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Natals schönem Stadtteil Ponta Negra bietet moderne Zimmer und ausgezeichnete Freizeiteinrichtungen direkt neben dem Strand und dem Natal Convention Center.

U vindt er stijlvolle kamers, een uitstekende persoonlijke service en warme gastvrijheid.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, ausgezeichneten persönlichen Service und warme Gastlichkeit.