Traduction de «kamer met tweepersoonsbed verblijf » (Néerlandais → Allemand) :

Standard kamer met tweepersoonsbed Verblijf in een van airconditioning voorziene kamer met gratis WiFi, een flatscreentelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, badkamer met bad of douche, haardroger en welkomstproducten.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Übernachten Sie in einem klimatisierten Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Tee-/Kaffeezubereiter, Bad mit Badewanne oder Dusche, Haartrockner und Begrüßungsprodukten.

Privilege kamer met tweepersoonsbed en sofa Ervaar de voordelen van onze Luxury kamer en geniet van het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken. Junior suite met een tweepersoonsbed, slaapbank en terras Maak uw verblijf nog aangenamer met de extra luxe van een privéterras.
Privilege-Zimmer mit einem Doppelbett und Sofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Junior-Suite mit Doppelbett, Sofa und Terrasse Erleben Sie einen noch schöneren, komfortableren Aufenthalt mit einer eigenen Terrasse.

Privilege kamer met tweepersoonsbed De nieuwe Privilege kamer heeft een tweepersoonsbed en extra voorzieningen zoals een espressomachine om uw verblijf nog aangenamer te maken.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett Das Privilege-Zimmer im neuen Look verfügt über ein Doppelbett und zusätzliche Annehmlichkeiten wie eine Espresso-Maschine, die Ihren Aufenthalt noch angenehmer gestalten.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer met airconditioning, 2 eenpersoonsbedden met dekbedden, flatscreen tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, koffie- en theefaciliteiten, inloopdouche en föhn 'Standard'-kamer met 3 eenpersoonsbedden Kamer met airconditioning, 3 eenpersoonsbedden met dekbedden, flatscreen tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, koffie- en theefaciliteiten, inloopdouche en föhn 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Ervaar onze luxe kamer met luxe beddengoed, diverse gratis producten, Nespresso apparaat en andere kleine details die een perfect verblijf garanderen, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Klimatisiertes Zimmer mit Twin-Betten, Federdecken, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI-Zugang, Tee-/Kaffeezubereiter, bodenebener Dusche und Haartrockner. Standard-Zimmer - 3 Einzelbetten Klimatisiertes Zimmer mit 3 Einzelbetten, Federdecken, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI-Zugang, Tee-/Kaffeezubereiter, bodenebener Dusche und Haartrockner Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unser Luxury-Zimmer mit exklusivem Bettenkonzept, kostenlosen Artikeln, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die eine optimale Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Standard-kamer met 1eenpersoonsbed 'Standard'-eenpersoonskamer van 13,5 m² met airconditioning, tweepersoonsbed van 120 cm breed, badjassen, ADSL/draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis, gratis thee-/koffievoorzieningen Kleine tweepersoonskamer met tweepersoonsbed Kleine tweepersoonskamer van 13,5 m² met airconditioning en tweepersoonsbed van 135 cm breed, badjassen, ADSL en draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis op de kamer, gratis thee-/koffievoorzieningen 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed 'Standard'-tweepersoonskamer van 16,5 m² met airconditioning en tweepersoonsbed van 135 cm breed, badjassen, gratis frisdrank in minikoelkast, ADSL en draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, gratis thee-/koffievoorzieningen Standaard-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer van 20 m² met airconditioning en 2 eenpersoonsbedden van 100 cm breed, badjassen, gratis frisdrank in minikoelkast, thee/koffie, ADSL/draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis Standard Room with 1 kingsize bed 'Standard'-kamer van 20 m² met airconditioning en kingsize bed van 200 cm breed, badjassen, gratis frisdrank in minikoelkast, thee/koffie, ADSL/draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis 'Privilege'-kamer met kingsize bed 'Privilege'-kamer van 20 m² met kingsize bed van 200 cm breed, badjassen, slippers, gratis frisdrank in minikoelkast, Nespresso-apparaat, iPod-dock, ADSL/draadloos internet, 32-inch lcd-flatscreen, interactieve tv-verbinding, kluis 'Standard'-kamer met 4 eenpersoonsbedden.
Standard Zimmer mit 1 Einzelbett Standard-Einzelzimmer (insg. ca. 13,5 m²) - 120 cm breites, kleines Doppelbett mit eingeschränktem Zugang, Klimaanlage, Bademantel, ADSL- und WIFI-Internet, interaktiver 32-Zoll-Flachbildfernseher, Safe, kostenlose Tee-/Kaffeezubereitung Kleines Doppelzimmer mit 1 Doppelbett Kleines Doppelzimmer (insg. ca. 13,5 m²) - 135 cm breites Doppelbett, Klimaanlage, Bademantel, ADSL- und WIFI-Internet, interaktiver 32-Zoll-Flachbildfernseher, Safe auf dem Zimmer, kostenlose Tee-/Kaffeezubereitung Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Doppelzimmer (insg. ca. 16,5 m²) - 135 cm breites Doppelbett, Klimaanlage, Bademantel, kostenlose Softdrinks im Mini-Kühlschrank, ADSL- und WIFI-Internet, interaktiver 32-Zoll-Flachbildfernseher, Safe, kostenlose Tee-/Kaffeezubereitung Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Zimmer mit Twin-Betten (insg. ca. 20 m²) - Zimmer nach vorne mit zwei 100 cm br. Einzelbetten, Klimaanlage, Bademantel, kostenl. Softdrinks im Mini-Kühlschrank, Tee-/Kaffeezuber. , ADSL- und WIFI-Internet, int. 32-Zoll-Flachbildfernseher, Safe Standard Zimmer mit 1 King-Size Bett Standard-Zimmer mit Kingsize-Bett (insg. ca. 20 m²) - Zimmer nach vorne mit 200 cm br. Kingsize-Bett, Klimaanlage, Bademantel, kostenl. Softdrinks im Mini-Kühlschrank u.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed 'Standard'-tweepersoonskamer met 1 tweepersoonsbed - gratis draadloos internet - flatscreen-tv met Freeview - haardroger - thee-/koffiefaciliteiten - gratis gebruik van de leisure club Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden - gratis draadloos internet - flatscreen-tv met Freeview - haardroger - thee-/koffiefaciliteiten - gratis gebruik van de leisure club Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed 'Superior'-tweepersoonskamer met 1 tweepersoonsbed - gratis draadloos internet - flatscreen-tv met Freeview - haardroger - thee-/koffiefaciliteiten - gratis gebruik van de leisure club Superior-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden - gratis draadloos internet - flatscreen-tv met Freeview - haardroger - thee-/koffiefaciliteiten - gratis gebruik van de recreatiefaciliteiten Executive Room with 1 double bed 'Executive'-kamer met tweepersoonsbed en slaapbank. Gratis draadloos internet, flatscreentelevisie met Freeview-kanalen, haardroger, Nespresso-apparaat, fruit, mineraalwater, badjas, slippers, extra toiletartikelen en gratis krant
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Doppelzimmer mit einem Doppelbett - Kostenloses WIFI, Flachbildfernseher mit Freeview - Haartrockner - Tee-/Kaffeezubereitung - Nutzung des Freizeitclubs Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Twin-Zimmer mit zwei Einzelbetten - Kostenloses WIFI, Flachbildfernseher mit Freeview - Haartrockner - Tee-/Kaffeezubereitung - Nutzung des Freizeitclubs Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Superior-Doppelzimmer mit einem Doppelbett - Kostenloses WIFI, Flachbildfernseher mit Freeview - Haartrockner - Tee-/Kaffeezubereitung - Nutzung des Freizeitclubs Superior Zimmer mit 2 Einzelbetten Superior-Twin-Zimmer mit zwei Einzelbetten - Kostenloses WIFI, Flachbildfernseher mit Freeview - Haartrockner - Tee-/Kaffeezubereitung - Nutzung des Freizeitclubs Executive Zimmer mit 1 Doppelbett Executive-Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa - Kostenfreies WIFI - Flachbild-TV mit freien Fernsehsendern - Haartrockner - Nespresso-Kaffeemaschine - Obst - Mineralwasser - Morgenmantel - Hausschuhe - Zusätzl.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 'Superior'-appartementen van 28 m² met tweepersoonsbed, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Superior'-appartementen van 28 m² met twee eenpersoonsbedden, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Deluxe'-kamer met tweepersoonsbed 'Luxury'-appartementen van 28 m² met tweepersoonsbed, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Appartementen van 19 m² met tweepersoonsbed, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Appartementen met 'Privilege'-services.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Superior-Apartments (28 m²) mit Doppelbett, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel und Internet (WIFI und Kabel) Superior-Zimmer mit Twin-Betten Superior-Apartments (28 m²) mit Twin-Betten, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel und Internet (WIFI und Kabel) Deluxe-Zimmer mit einem Doppelbett Luxury-Apartments (28 m²) mit Doppelbett, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel und Internet (WIFI und Kabel) Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Apartments (19 m²) mit Doppelbett, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel sowie Internet (WIFI oder Kabel). Privilege-Zimmer mit 2 Betten Apartment m. Privilege-Services. Twin-Betten, Bademantel, Hausschuhen, Wasserkocher, Kaffee-/Teezub.

Superior kamer met tweepersoonsbed Verrijk uw verblijf door één van onze Superior kamers uitgerust met minibar met frisdrank, koffie- en theefaciliteiten, kluis, badjas en slippers te kiezen.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Einen noch schöneren Aufenthalt bietet unser Superior-Zimmer mit Minibar und Softdrinks, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Bademantel sowie Hausschuhen.

Privilege kamer met tweepersoonsbed Geniet in onze luxe kamer met luxe beddengoed, diverse gratis producten, Nespresso apparaat en andere kleine details die een perfect verblijf garanderen, of het nu een zakenreis of vakantie is.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett Erleben Sie unser Luxury-Zimmer mit gehobenen Betten, einer Reihe kostenloser Extras, Nespresso-Kaffeemaschine und anderen kleinen Details, die für einen perfekten Aufenthalt sorgen - egal ob Sie auf Geschäfts- oder Urlaubsreise sind.

Privilege kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op de Jardin des Plantes Ervaar de voordelen van onze Luxury kamer en geniet van het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken. Privilege kamer met tweepersoonsbed, slaapbank en uitzicht op de Jardin des Plantes Ervaar de voordelen van onze Luxury kamer en geniet van het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken. Junior Privilege suite met tweepersoonsbed en een slaapbank Beleef onze 'enhanced-comfort'-kamer die u het summum van Mercure-slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere details die deze kamer tot de ultieme omgeving voor werk en ontspanning maken.
Privilege-Zimmer mit einem Doppelbett und Blick auf den Jardin des Plantes Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Privilege-Zimmer mit einem Doppelbett, Sofa und Blick auf den Jardin des Plantes Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Junior Privilege-Suite mit Doppelbett und Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.