Traduction de «kamer met tuinzicht en tweepersoonsbed » (Néerlandais → Allemand) :

Superior kamer met tuinzicht en tweepersoonsbed Elke Superior kamer met tweepersoonsbed kijkt uit op de rustige tropische tuin en is modern ingericht. De kamer beschikt over een dekbed, 32 inch lcd tv (satelliet), internettoegang via WiFi, douchecabine, kluis en minibar.
Superior-Zimmer mit Gartenblick und Doppelbett Das Superior-Zimmer bietet einen Blick auf den friedvollen tropischen Garten und moderne Einrichtung mit Doppelbett/Federdecke, 32-Zoll-LCD-TV mit Sat-Empfang, WIFI-Internetzugang, Duschkabine, Zimmersafe sowie Minibar.

Superior kamer met tuinzicht en 2 deenpersoonsbeden Elke Superior kamer met tweepersoonsbed kijkt uit op de rustige tropische tuin en is modern ingericht. De kamer heeft een dekbed, 32 kanaals lcd tv (satelliet), WiFi, douchecabine, kluis en minibar.
Superior-Zimmer mit Gartenblick und zwei Einzelbetten Das Superior-Zimmer bietet einen Blick auf den friedvollen trop. Garten und mod. Einrichtung mit Doppelbett/Federdecke, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Sat-Empfang/32 Sendern, WIFI-Zugang, Duschkabine, Zimmersafe sowie Minibar.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed Classic kamer (25 m²) met tweepersoonsbed, airconditioning, magnetron, wastafel, minibar, digitale kluis, balkon en kabel tv - t/m de 7e verdieping 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Standard tweepersoonskamer van 45 m² met woonkamer, slaapkamer met tweepersoonsbed, airconditioning in de slaapkamer, magnetron, wastafel, minibar, digitale kluis, balkon en kabel tv in de slaapkamer en de woonkamer.
Classic-Zimmer mit 1 Doppelbett Classic-Zimmer (25 m²) mit Doppelbett, Klimaanlage, Mikrowelle, Spüle, Minibar, Digital-Safe, Balkon und Kabelfernsehen. Lage: bis 7. Etage Standard-Zimmer mit Doppelbett Standard-Doppelzimmer (45 m²) mit Wohnzimmer, Schlafzimmer mit Doppelbett, Klimaanlage im Schlafzimmer, Mikrowelle, Spüle, Digital-Safe, Balkon sowie Kabelfernsehen in Schlafzimmer und Lounge.

In het viersterrenhotel Mercure Aachen am Dom kunt u kiezen uit 'Standard'-kamers met één- of tweepersoonsbed, 'Superior'-kamers met een tweepersoonsbed en 'Privilege'-kamers met een tweepersoonsbed en sofa.
Im 4-Sterne Mercure Hotel Aachen am Dom haben Sie die Wahl zwischen Standard-Zimmern mit Einzel- oder Doppelbett, Superior-Zimmern mit Doppelbett und Privilege-Zimmern mit Doppelbett und Sofa.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Beleef onze 'enhanced-comfort'-kamer die u het summum van Mercure-slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere details die deze kamer tot de ultieme omgeving voor werk en ontspanning maken. Standard kamer, niet-roken, 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed Standaard kamer.
Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

De kamer beschikt over een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, badkamer, flatscreen TV en gratis beperkt Wifi Privilege kamer met een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden Ervaar de comfortabele Privilege kamer met dezelfde comfort als een Standaard kamer meerzijde waarbij u geniet van de volgende extra's: fruit, fles water, badslippers en badjas, Premium WiFi, gebruik van de minibar en Nespresso koffie.
Das Zimmer verfügt über ein Doppelbett oder Twin-Betten, Badezimmer, Flachbildfernseher und kostenlosen, eingeschränkten WIFI-Zugang Privilege-Zimmer mit einem Doppelbett oder Twin-Betten Erleben Sie das komfortable Privilege-Zimmer, das ebenso gemütlich wie das Standard-Zimmer auf Seeseite ist und zusätzlich folgende Extras bietet: Obst, eine Flasche Wasser, Hausschuhe, Bademantel, Premium-WIFI, Minibar-Nutzung und Nespresso-Kaffee.

Kies uit een breed kameraanbod: de gerenoveerde 'Superior'-kamer (tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden), de 'Standard'-kamer of de modulaire 'Privilege'-kamer, met meer comfort (tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden)
Wählen Sie aus den verschiedenen Zimmerkategorien: ein renoviertes Superior-Zimmer (Doppelbett oder 2 Einzelbetten), ein Standard-Zimmer oder ein modulares Privilege-Zimmer mit zusätzlichem Komfort (Doppelbett oder 2 Einzelbetten).

Kindertoeslag dient te worden betaald bij het hotel (zie verkoopvoorwaarden) Standard kamer met 1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed en een balkon Ruime kamer in chaletstijl met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed, kluis, WiFi, satelliet tv, badkamer met bad en apart toilet.
Ein Aufschlag für Kinder ist im Hotel zu bezahlen (siehe Verkaufsbedingungen) Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett, 1 Einzelbett und Balkon Geräumiges Zimmer im Chalet-Stil mit Doppelbett sowie Einzelbett, Safe, WIFI, Satelliten-TV, Bad mit Badewanne und separater Toilette.

Standard kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed Standard kamer met airconditioning, 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed met dekbedden, flatscreentelevisie met internationale zenders, gratis WiFi en thee- en koffiefaciliteiten.
Standard-Zimmer mit 1 Doppel- und 1 Einzelbett Standard-Zimmer mit Klimaanlage, 1 Doppelbett, 1 Einzelbett, Federdecken, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenlosem WIFI-Zugang und Tee-/Kaffeezubereiter.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en balkon met uitzicht op het dennenbos 'Standard'-kamer met airconditioning, balkon, tweepersoonsbed met dekbed, flatscreen-tv, kluis, gratis WIFI, thee- en koffiefaciliteiten en minibar.
Standard-Zimmer mit Doppelbett, Balkon und Blick auf den Pinienwald Klimatisiertes Standard-Zimmer mit Balkon, Doppelbett, Federdecke, Flachbildfernseher, Safe, kostenlosem WIFI-Zugang, Tee-/Kaffeezubereiter und Minibar.